|
|
|
|
复制本帖HTML代码
|
高亮:
今天贴
X 昨天贴
X 前天贴
X |
老鼠的儿子有耳朵
老鼠一直是马瓦加城最大的祸害,似乎老鼠的存在比太阳的历史还要久远,即使是城里最年长最有智慧的老人也说不出上一次和老鼠抗战取得胜利是什么时候了。也许是在他还是摇篮里的小婴孩的年代吧,这就是为什么他能侥幸保存右边小半截耳朵的缘故。
老鼠偷吃马瓦加人藏在地窖里,酝酿成熟中的青徽起司,还千方百计窃取人们的金币,然后把它们藏在一个荒废了的大屋里。每天晚上当月亮升起的时候就一箱子一箱子搬出来,铺在地上,然后围着闪闪发光的金币翩翩起舞,并且大费周张地在太阳出来前把金币藏好。
Dancing under the moonlight with golden coins.
不仅如此,最恼人的是老鼠们常常趁着男人出门干活或者主妇们做饭晾衣服的时候,猖狂地啃咬襁褓中未足月小婴孩的耳朵。城里的人试过各种对策,包括养猫,都始终没有办法杜绝老鼠猖獗的行径。因此,马瓦加城的人长大以后都没有耳朵。他们听得见彼此的呼叫声,但他们没有耳朵。
这天城里刚诞生了一个小男孩。他的母亲正发愁着如何避开老鼠的祸害。一天过去,两天过去,小男孩安然无恙,第三天傍晚,几乎是无可避免的,老鼠逮住了四下无人的空档,三五成群地出现在小男孩身边。男孩此时醒了,缓缓张开圆滚滚的眼睛盯着老鼠望,咿咿呀呀摇摆着小手,一点也没有害怕的感觉。老鼠心下一喜,认为这是上天赐给他们的礼物,於是将小男孩搬走当自己的孩子养了。
The sleeping child and the mice.
孩子被偷走的消息惊动了全城的人,并把他们逼到了忍无可忍之境。在慎密的策划下马瓦加城的人发起了奋战,夜里埋伏在大屋四周,等老鼠开始搬动金币的时候放火把他们烧死。大火连烧了三天三夜,火光把天空染成鲜血一般的颜色,空气里浮动着恶心的焦尸味,久久不散。最后小男孩连同那七十九箱的金币终於被救了出来。
襁褓中的小男孩不知道自己经历了百年来最惊险的一战,依旧安静地沉睡着。城里的孩子丢开了手中的木剑和风筝,兴致勃勃地跑到小男孩家来围着他看。他们好奇地察看小男孩完好无损的双耳,惊讶地不敢伸手去触碰。大家窃窃私语着,有一个八岁大的孩子低声说小男孩长耳朵完全是因为他是老鼠的儿子的缘故。
.
|
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法! |
生活教会了我如何思考,但思考从未教会我如何生活.
|
|