dear bean, tldr是不是传说中的火星文，
所在版块：心情闲聊 发贴时间：2010-03-19 12:57

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
还是你喝多了，不小心按了回复，确认，因为手抖了抖，按了tldr。
你有话可以直说。
还是你想证明你看懂我写的了，写了几个我不懂的字。
如果你只是为了抢个地板，那么恭喜你了，you made it!
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
what's the deal with the gals nowadays? who can tell? (original) － MysteryAD 　2010-03-19 01:11 (1963 bytes , 792reads )
what's the deal with the gals nowadays? who can tell? (format edited) － MysteryAD 　2010-03-19 13:03 (1904 bytes , 336reads )
chrome浏览时的翻译 － 功夫熊猫 　2010-03-19 15:30 (1204 bytes , 305reads )
翻译得很有味道，但我没太看懂 － karaoke 　2010-03-20 01:45 (0 bytes , 239reads )
tldr － 小豆 　2010-03-19 10:37 (0 bytes , 187reads )
dear bean, tldr是不是传说中的火星文， － MysteryAD 　2010-03-19 12:57 (189 bytes , 317reads )
这个吗，只能意会，不能言传，缩写是一门博大精深的艺术。。 － 小豆 　2010-03-22 09:14 (0 bytes , 251reads )
啊，忘记补一句了，我抢到地板了，yeah, i made it － 小豆 　2010-03-22 09:17 (28 bytes , 171reads )
too long didn't read － ada_ada 　2010-03-19 15:22 (0 bytes , 204reads )
你懂的，呵呵 － 小豆 　2010-03-22 09:16 (0 bytes , 181reads )
Too Lazy Didn't Reply.. － 功夫熊喵 　2010-03-19 19:53 (0 bytes , 219reads )
you can use "<br>" instead of "//" to break the paragraph.... － 功夫能猫 　2010-03-19 02:14 (65 bytes , 187reads )
1st, you come late for the problem － MysteryAD 　2010-03-19 12:50 (48 bytes , 291reads )
看来楼主伤心过度了……bless you － 功夫熊猫 　2010-03-19 01:26 (0 bytes , 168reads )