朋友遇到垃圾坡人，这种情况能怎么索赔或者告他？

一个垃圾坡人应该50岁左右，无缘无故先骂人，朋友骂回去，谁知到坡人竟然直接上来动手拳打朋友的脸，而且好几下。报警后，警察叫来救护车，去医院检查，脸部肿大，嘴唇破裂，有牙齿松动。当时朋友没有还手，坡人后来还想跑掉，没跑成，还老说什么自己是新加坡人，感觉好像他是新加坡人就了不起似的。警察说这种情况要不就不追究，要不就只能法庭上告他。
请问
1. 去法庭告他是否要请律师？能否自己去？大概什么流程？
2. 都能索赔什么？
3. 医疗保险可以索赔吗？

现在垃圾坡人越来越多，上次在地铁上还看到一个本地男中年人，人家一个看起来南亚的年轻人背靠着车厢里的抓杆，那个坡人就骂人家，说什么在新加坡就要怎么怎么样，还让人家滚回去。大家现在要小心，中年的没文化的垃圾坡人越来越多。