【吐槽八卦】新公民到底该如何回答where are you from
所在版块：心情闲聊 发贴时间：2018-10-22 13:35

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 

某天中午去食阁吃饭带着一老外客户，原话大概如此：

　

问曰 where are you from　

楼主答 i am Singaporean

周遭土著都诧异的看着我

老外说 your accent sounds different

楼主接　 i was born in China

周遭土著窃窃私语

　

这算是趋炎附势了么。很多时候真迷茫该如何如实回答，又不会背上大尾巴狼的恶名

该帖荣获当日十大第1，奖励楼主25分以及37华新币，时间：2018-10-22 22:00:02。
该帖荣获当日十大第9，奖励楼主2分以及3华新币，时间：2018-10-23 22:00:06。
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
【吐槽八卦】新公民到底该如何回答where are you from － nie 　2018-10-22 13:35 (354 bytes , 5765reads )
从来是回答 I am from China － sgfreebird 　2018-10-26 12:20 (0 bytes , 50reads )
louzhu 玻璃心啊... 你随便说一个不就好了吗 － 功夫熊猫 　2018-10-24 13:34 (0 bytes , 23reads )
昨天你去哪儿了 － nie 　2018-10-24 13:58 (0 bytes , 30reads )
一般不是 from China,然后下个问题就是入坡籍没么 － Calicocat 　2018-10-23 20:30 (24 bytes , 39reads )
FROM CHINA － 小小听诊器 　2018-10-23 13:41 (356 bytes , 47reads )
同感 － 爱丽西亚 　2018-10-24 13:19 (30 bytes , 23reads )
通常这样问的人已经预设了答案 － Xiexie272 　2018-10-23 10:49 (94 bytes , 58reads )
from China － 朔望月 　2018-10-23 10:43 (17 bytes , 37reads )
显然是from China啊 － 猫山王 　2018-10-23 10:08 (20 bytes , 35reads )
LZ问这个竟然没发在匿名贴，勇气可嘉 － hannah710 　2018-10-23 09:06 (26 bytes , 36reads )
永远from china +1 － Xiexie272 　2018-10-23 09:45 (0 bytes , 36reads )
问题再明确不过了吧 － @long_journey 　2018-10-23 08:52 (112 bytes , 36reads )
哈哈 回答错误 因该是I was originally from China 后面如果你要凸显你公民 － 牛啊牛 　2018-10-23 08:03 (23 bytes , 30reads )
from China － togaf8 　2018-10-23 07:54 (22 bytes , 31reads )
人家问你where r u from － justpassby 　2018-10-23 07:48 (18 bytes , 32reads )
看房的时候用英文发消息没人理 － hdhxt 　2018-10-23 01:20 (38 bytes , 52reads )
from China就好了啊纠结个啥？ － 漂洋过海吹牛逼 　2018-10-22 23:36 (164 bytes , 37reads )
我的标准答案是 － emilia 　2018-10-22 23:11 (29 bytes , 34reads )
I am from China － 自信灬微笑 　2018-10-22 22:36 (4 bytes , 49reads )
其实问的人没有其它意思就是没话找话聊天而已 － yaoyao8 　2018-10-22 21:29 (319 bytes , 23reads )
在新加坡问where are.you from潜台词就是觉得你不是土生坡人 － typhoonzj 　2018-10-22 20:09 (57 bytes , 34reads )
+1. 具体的问的情况楼他没写，不知老外是否是没礼貌之人。 － DZ 　2018-10-23 08:57 (66 bytes , 33reads )
originally from － 必须的08 　2018-10-22 20:03 (0 bytes , 31reads )
我会回答中国/中国人 － UUU318 　2018-10-22 19:23 (105 bytes , 65reads )
来坡很多年，口音变得不三不四了。 － 淡淡风 　2018-10-22 18:50 (106 bytes , 22reads )
我很烦别人问我这个问题 － Erencie 　2018-10-22 18:43 (30 bytes , 30reads )
这不是客户想要的 － riskhunter 　2018-10-22 18:31 (74 bytes , 28reads )
im from china － cy1024 　2018-10-22 18:16 (39 bytes , 22reads )
china born singaporean － ellinlin 　2018-10-22 17:59 (30 bytes , 30reads )
Singaporean － 南洋暴雪 　2018-10-22 17:21 (148 bytes , 43reads )
赞你的回答 － absurd 　2018-10-23 10:04 (60 bytes , 41reads )
+1. － DZ 　2018-10-22 18:22 (0 bytes , 33reads )
你就说 I'm local － DZ 　2018-10-22 16:33 (217 bytes , 40reads )
local更惨吧…… － Finland12 　2018-10-22 16:43 (31 bytes , 38reads )
那就说 "I'm Singapore Citizen, I was born in China". － DZ 　2018-10-22 17:00 (319 bytes , 36reads )
同感 － 爱丽西亚 　2018-10-22 16:45 (54 bytes , 31reads )
无论谁这么问，都该回答from China, 还有家乡。 － 潜飞薄栖 　2018-10-22 15:59 (18 bytes , 30reads )
有本英文教材是这么教的 － LHBZHS 　2018-10-22 15:53 (37 bytes , 27reads )
这个问题好像和国籍没关系啊 － yuna1989 　2018-10-22 15:41 (64 bytes , 49reads )
我通常回答北京 － 滚雪球 　2018-10-22 15:41 (121 bytes , 23reads )
莫名想笑，哈哈哈 － 筱葭 　2018-10-22 15:18 (0 bytes , 44reads )
我会骄傲地说 － 毛绒绒滴小河马 　2018-10-22 14:56 (356 bytes , 31reads )
你可以回答 － 三好 　2018-10-22 14:50 (55 bytes , 30reads )
从来都回答from china － wineywei 　2018-10-22 14:37 (18 bytes , 32reads )
重点是 from － DMS 　2018-10-22 14:27 (46 bytes , 66reads )
真的吗？ － 熊维妮 　2018-10-22 14:34 (48 bytes , 28reads )
居然还能碰到半个老乡 － 南洋铁匠 　2018-10-22 21:13 (14 bytes , 27reads )
我也来自淄博！哈哈 － yanru 　2018-10-22 15:56 (0 bytes , 23reads )
你真的要讲那么细么？ － DMS 　2018-10-22 15:16 (92 bytes , 48reads )
换个次序会比较好 － 熊维妮 　2018-10-22 14:23 (118 bytes , 35reads )
认同维尼的答案 － nie 　2018-10-22 16:50 (24 bytes , 29reads )
纠结个毛啊 － 镁光工程师 　2018-10-22 14:16 (24 bytes , 36reads )
WTF － DavidXia20 　2018-10-22 14:06 (125 bytes , 27reads )
应该反问 － 熊维妮 　2018-10-22 14:35 (42 bytes , 24reads )
实话实说不就行了 － qqdriver 　2018-10-22 14:05 (118 bytes , 28reads )
我一般说from China － 小二圆 　2018-10-22 14:03 (46 bytes , 38reads )
说实话没人关心你现在的国籍是什么 － rabbitwf 　2018-10-22 14:00 (56 bytes , 38reads )
说from china不难呀 － 绿豆芽 　2018-10-22 13:59 (98 bytes , 33reads )
那就努力一下 － 天天睡不醒 　2018-10-22 13:58 (55 bytes , 38reads )
嗯嗯 － Xiexie272 　2018-10-22 14:41 (16 bytes , 40reads )
accent 并不是一个不好的东西啊 － DavidXia20 　2018-10-22 14:08 (104 bytes , 29reads )
我说的accent不是英国的accent － 天天睡不醒 　2018-10-22 14:25 (107 bytes , 33reads )
有中国accent并不麻烦和尴尬阿 － DavidXia20 　2018-10-22 14:29 (177 bytes , 33reads )
不如 － 你若安好 　2018-10-22 13:58 (77 bytes , 28reads )
在本地说from china，出国去中国以外的地方说from Singapore － 凡人 　2018-10-22 13:55 (22 bytes , 32reads )
同意这个 － rabbitwf 　2018-10-22 13:58 (18 bytes , 30reads )
from China and I'm new citizen now － 马克杯 　2018-10-22 13:51 (1 bytes , 44reads )
说 － bobo1318 　2018-10-22 13:50 (74 bytes , 33reads )
自己怎么回答 无需别人认同 － 小寒 　2018-10-22 13:41 (65 bytes , 34reads )