lz有点误会了
所在版块：心情闲聊 发贴时间：2019-09-17 11:24  更多评分:

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
他叫你uncle 不是我们理解的叔叔这么理解。
就像台湾香港人在家里 爸爸叫自己的老婆也是叫妈妈，因为她在这个小家庭是妈妈的角色。
就是一个习惯称呼。
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

在路上～
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
【吐槽八卦】新加坡本地大妈都爱喊别人叫安替安哥吗？ － ExaltedHigh 　2019-09-17 10:37 (229 bytes , 2585reads )
哈哈这个不用太在意啦 － delt 　2019-09-18 21:20 (173 bytes , 22reads )
还有推销人员喊我antie呢 － 滕家的媛媛 　2019-09-17 23:09 (86 bytes , 19reads )
我家隔壁邻居一家三口 － 易易 　2019-09-17 18:07 (171 bytes , 46reads )
国内来的做服务行业的嘴特别甜 － 三好 　2019-09-17 16:49 (288 bytes , 18reads )
人家都是喊我小弟来着 － 滚雪球 　2019-09-17 13:19 (5 bytes , 22reads )
曾经被一个推销产品的人在大街上叫住 － Maximo 　2019-09-17 12:38 (97 bytes , 29reads )
支持 － Newtimes 　2019-09-17 13:54 (54 bytes , 18reads )
对啊，我连出去买饭的时候叫服务员都是美女帅哥的，人家听着也高兴啊， － yaoyao8 　2019-09-17 13:52 (24 bytes , 18reads )
是啊 － holmesjian 　2019-09-17 12:31 (83 bytes , 23reads )
lz有点误会了 － eyes 　2019-09-17 11:24 (141 bytes , 31reads )
我不一样 每次去巴沙什么的都叫我老板 － lamanouyang 　2019-09-17 11:20 (37 bytes , 23reads )
气场像老板 @-@ － yaoyao8 　2019-09-17 13:44 (0 bytes , 21reads )
记得当年18岁 被foodcourt大妈叫了声小弟 － typhoonzj 　2019-09-17 11:12 (16 bytes , 23reads )
这就是方言文化的差异啦 － gobacktoC 　2019-09-17 11:15 (43 bytes , 16reads )
叫你小哥哥舒服吗？？ － 看洋房_小客服 　2019-09-17 11:09 (0 bytes , 33reads )
被大概60岁人叫安提也是不爽 － qwertyuiopa 　2019-09-17 11:02 (12 bytes , 50reads )
难道叫帅哥？ － 我爱读书 　2019-09-17 11:01 (0 bytes , 25reads )
而且本地五六十的大妈喜欢叫3岁小女孩小妹或者妹妹，也很不解 － 大手拉小手 　2019-09-17 10:53 (0 bytes , 46reads )
南方人是这样的 － yuanman66 　2019-09-18 09:16 (12 bytes , 21reads )
我也一直被叫小妹，生完孩子胖了被巴刹卖菜的马来西亚小弟一阵大姐， － yaoyao8 　2019-09-17 13:48 (56 bytes , 68reads )
我几次在ntuc被小六或者中学学生叫auntie － zarayu 　2019-09-17 15:36 (18 bytes , 22reads )
同感！ － 王妃 　2019-09-18 13:32 (88 bytes , 26reads )
刚开始十分愤怒。。。。 － zarayu 　2019-09-18 20:11 (10 bytes , 14reads )
学生叫我安替，我就算了，不往心里去，毕竟我娃也上学了，的确是他们的安替级别， － yaoyao8 　2019-09-17 16:15 (162 bytes , 18reads )
今天去鞋店 － 闰金 　2019-09-17 23:44 (121 bytes , 23reads )
马来人？或者也可能是信教的？ － yaoyao8 　2019-09-18 00:44 (139 bytes , 21reads )
这种诊所的场合，叫Mr/Sir就好了吧 － ExaltedHigh 　2019-09-17 10:50 (0 bytes , 36reads )
去湿巴刹买菜 － 巴格达的星星 　2019-09-17 10:39 (45 bytes , 34reads )
不然就叫小弟 － mirage 　2019-09-17 10:38 (18 bytes , 29reads )