翻译两个句子，请各位高手不吝指教
所在版块：社会百科 发贴时间：2003-12-01 12:55

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
1，I didn't want to see him no more

2，They couldn't make nothing out of the face

好费解。请大家多多帮忙。这是作业题。
是从Mark Twain的文章中拿出来的。
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

Put your OWN COOL signature here!
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
翻译两个句子，请各位高手不吝指教 － 朽木可雕 　2003-12-01 12:55 (153 bytes , 733reads )
这是典型的非正式语体中的双重否定句 － 花心大哥 　2003-12-01 13:10 (159 bytes , 473reads )
谢谢 － 朽木可雕 　2003-12-01 13:14 (0 bytes , 232reads )
又学到东西了 － 爬去洗个澡 　2003-12-01 13:13 (0 bytes , 197reads )
试翻译一下 － 树熊 　2003-12-01 13:07 (49 bytes , 360reads )
谢谢 － 朽木可雕 　2003-12-01 13:15 (0 bytes , 252reads )