少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。
所在版块:悟入棋途 发贴时间:2010-01-14 17:17

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
回乡偶书

贺知章 (唐)

少小离家老大回,
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,
笑问客从何处来。

[注释] (1)偶书:随意写成。这是唐玄宗天宝三年作者辞官回乡时所作,共两首,这是第一首。(2)离家:一作“离乡”。老在:年老。贺知章八十多岁才返故乡,所以说“老大”。(3)无改:一作“难解”。鬃毛衰(cui崔):鬃发稀疏脱落。鬃毛,而颊两边靠近耳边的头发。衰,一作“催”。笑:一作“却”。

[简要评析] 这首诗问世以来,广泛传诵。本诗写得浑然天成,清水出芙蓉,不加雕饰,自然中见真意。内容反映了作者年老返乡时的感叹。由于诗人是长久客居在外,故可以感叹的内容是很多的。作者并未在乡景乡情上着太多笔墨,而是另辟蹊径,从乡音不改,儿童不识上抒发了自己对似水流年的的感慨之情。首句只是提供了全诗情感抒发的典型环境,二句以“乡音无改”反衬“鬓毛衰”,是说虽然乡音一点儿也没有变化,但人之衰老却是不可避免的,同时也呼应了首句的“老大”两字。有的评析文章在“乡音”二字上大做文章,其实无此必要。后两句则是从侧面写起,说家中后辈孩童不识得这位外来老叟,竟将他当成了远方来访的客人,还笑吟吟地向他问长问短。这对诗人来说,一方面感到这群后辈既天真活泼,又幼稚可爱,同时另一方面也感到自己十分可悲,若不是自己衰老之极,若不是自己久居在外,恐怕他们一个个争着叫自己“爷爷”或“祖爷爷”呢!所以这后两句依然是为二句中的“鬓毛衰”作延伸性的注释用的。这两点其实是一点,即前后两句中间究竟有没有联系。答案是,联系是有的。因为儿童的本性就是好奇多问,虽不相识也敢问敢笑。诗人写这几个孩童的天真无邪,正为了反衬他们不识得眼前这位“祖辈”,所以还不至于拘谨,也用不着装老实,只管任情言笑而已。如此便写出了儿童的反客为主和诗人的反主为客,这样便突出了诗人的久客和伤老的感叹。该诗以儿童的天真烂漫与无拘无束,来反衬出诗人的青春已逝与如今的年迈景象,陌生的儿童,陌生的老人,眼中心里出现了一个熟悉的故乡,一个陌生的故乡,应证出时光的流逝,令人生出无限的感慨。

[诗人简介] 贺知章(659——744),字季真,越州永兴(今浙江萧山县)人。武则天证圣时进士。曾由张说奏荐,入丽正殿修书,后迁太子宾客、秘书监,故称贺监。他性旷达,善谈笑,晚年尤放诞,自号四明狂客。最后还隐镜湖。也善草隶书,为当时爱重。其诗今存十九首,绝句淡而有味,时出巧思。

.
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!

沙暴千里不言暗
冰封万市何惧寒
旧事前尘化云烟
唯有菜香扑鼻来
有了菜,就有了希望~~~
 相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
碧山民众俱乐部象棋会2010年快讯(47) -- 2010年新加坡象棋活动预告。。。。。 碧山   (45 bytes , 913reads )
象总2010年活动预告。。。。。 碧山   (75 bytes , 294reads )
请问茶阳杯全国学生象棋个人赛决赛决赛是几点?(20 and 21 Mar)碧山民众俱乐部礼堂 Matrix   (96 bytes , 423reads )
20 Mar -- 2 pm and 21 Mar -- 12 noon ....... 碧山   (176 bytes , 254reads )
象总第15届茶阳杯学生赛章程 -- 2010年3月10日至21日 碧山   (135 bytes , 1009reads )
第十五届茶阳杯全国学生象棋个人赛图片报道(2010年3月20日) 卷心菜   (360 bytes , 475reads )
2010年茶阳杯决赛各组(U18,U16,U14,U9,女子组)参赛选手名单 卷心菜   (270 bytes , 345reads )
U18组参赛选手图片 ? 碧山   (45 bytes , 238reads )
象总第15届茶阳杯学生赛 -- 12 Mar and 19 Mar are rest days ...... 碧山   (173 bytes , 388reads )
象总第15届茶阳杯学生赛 starts today at East (U14 and U16) 。。。。。。。。 碧山   (0 bytes , 255reads )
Rule 8.3 -- different certificates to Top 24 in U14. U16 and U18. Good !!! 碧山   (0 bytes , 266reads )
友谊赛情况:2010年1月31日下午:兀兰RC vs 象总 十对十团体友谊赛 卷心菜   (14 bytes , 334reads )
是不是可以组办类似活动在唐人街? 00000 kurubear   (5 bytes , 276reads )
called off due to miscommunication. 碧山   (0 bytes , 313reads )
还好我没去兀兰。。。 卷心菜   (0 bytes , 236reads )
发生什么事? 。。。 00000 kurubear   (5 bytes , 233reads )
象总 :2010年象总全国个人赛 .......... 碧山   (111 bytes , 367reads )
2010年象总全国个人赛 -- three week-ends before World Cup 2010 ? 碧山   (640 bytes , 348reads )
这个赛程表不错。 火影   (0 bytes , 233reads )
象总棋讯第14期 and 柳大华特大。。。。。mid Feb 2010 。。。。。 碧山   (278 bytes , 424reads )
象总棋讯第14期出版赶上。。。。。 碧山   (142 bytes , 231reads )
柳大华与党斐新加坡表演赛节目表。。。。。。 碧山   (91 bytes , 335reads )
柳大华、党斐一对六闭目赛--2月20日下午2点 碧山民众俱乐部礼堂 碧山   (1596 bytes , 358reads )
支持柳特,支持党斐 卷心菜   (0 bytes , 287reads )
友谊赛情况:2010年1月17日下午2点碧山东第三分区(主场)10 vs 10 友义社 逢人让双马   (83 bytes , 376reads )
2009年12月19日起 -- 第六届碧山象棋会会员分级循环赛(进行中) 碧山   (838 bytes , 289reads )
2009第六届碧山会员赛 -- Top 6 confirmed this afternoon ....... 碧山   (98 bytes , 291reads )
2009第六届碧山会员赛 Phase 3擂台赛 starting 24 Jan 2010 ..... 碧山   (549 bytes , 275reads )
2009第六届碧山会员赛 -- Final Ranking Results ...... 碧山   (313 bytes , 275reads )
碧山象棋会八年象棋活动浓缩报告检讨会议。。。。。 碧山   (98 bytes , 426reads )
新加坡棋赛,上半年无赛事,下半年赛事多。何以扭转? 卷心菜   (47 bytes , 312reads )
卷心菜 has arranged for about 30 players to practise on coming Saturday ... 碧山   (112 bytes , 284reads )
这两天只看到酷如熊在山上吃蔬菜。。。。 碧山   (236 bytes , 273reads )
吃蔬菜符合现在流行的环保概念。。。 kurubear   (382 bytes , 326reads )
这吃蔬菜的酷如熊。。。。 碧山   (14 bytes , 284reads )
酷熊吐华文... kurubear   (74 bytes , 283reads )
Slight Changes...000 kurubear   (76 bytes , 306reads )
Final Answer: 酷熊吐精华。。。 kurubear   (74 bytes , 270reads )
呵呵,希望类似赛事能够经常性的进行下去,每几个月就可以比一次,聚一聚。 卷心菜   (150 bytes , 253reads )
卷心菜在新加坡的时日为何可能无多?000 kurubear   (3 bytes , 258reads )
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。 卷心菜   (1971 bytes , 928reads )
有灵感而发达。。。 kurubear   (93 bytes , 283reads )
Above should be 有感而发 00000 kurubear   (5 bytes , 279reads )
随时欢迎 几度   (48 bytes , 266reads )
The idea we have were [1] some kind of year long league games ... kurubear   (1176 bytes , 310reads )
为了避免撞期,白沙东考慮。。。。 碧山   (40 bytes , 286reads )