不清楚的问一下就好
所在版块：悟入棋途 发贴时间：2010-05-30 14:04

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
马识途老师是在中国大陆的，自然而然会以人民币为准。知道棋书一般价格的，从数字上也可以推断出是人民币。不知道价格的，从没有注明运费上可以判断是根据原版地价格，即人民币，而且运费等另计。虽然有多国人士来阅读，但要买的人联系时自然会再问清楚当时订购需要什么费用，否则书价不单要列明人民币价格、新加坡币价格、越南盾价格，还要注明各国货币兑换率、运费、报关手续费，甚至于批发价、零购价、好友价、优惠价等等，那就太麻烦了。SG-Reporter对这点不该苛求。如果要让这帖更完善的话，帮忙把马识途老师这帖翻译成英文吧。

.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

艺术是对美好的追寻与反思。

有空可以到波那维斯达CC下下棋！这边通常星期天下午2-10点开放（公众假期或整队外出比赛除外）。环境不错，课室也有冷气。地址是36 Holland Drive #02-05 (S) 270036。附近是Buona Vista MRT（走5分钟），也有巴士32，74，91，95，145，191，200等。

.
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
近期新棋书 － 马识途 　2010-05-29 12:06 (179 bytes , 786reads )
是新币还是人民币？ － SG-Reporter 　2010-05-29 12:45 (0 bytes , 379reads )
因为有多国人士来此阅读，国家/货币讲清楚较好。减少误会。 － SG-Reporter 　2010-05-30 00:42 (0 bytes , 421reads )
不清楚的问一下就好 － 几度 　2010-05-30 14:04 (497 bytes , 344reads )
可以参考以下 － SG-Reporter 　2010-06-01 23:21 (401 bytes , 393reads )
你问一下帮忙澄清是好的，只是上面那句说得太不客气。:) － 几度 　2010-06-02 00:38 (0 bytes , 399reads )
标题长度有限，文笔不佳，本意善良，想长话减说，生误解，抱歉！鞠躬！ － SG-Reporter 　2010-06-02 01:09 (0 bytes , 394reads )
当然是人民币 － 马识途 　2010-05-29 23:09 (339 bytes , 366reads )
好的。 － SG-Reporter 　2010-06-01 20:50 (0 bytes , 372reads )
RMB/CNY － 张辽 　2010-05-29 15:06 (0 bytes , 538reads )
RMB=RenMinBi / CNY = ChiNese Yuan,花了些时候才搞懂。 － SG-Reporter 　2010-06-01 23:25 (0 bytes , 394reads )
在新加坡， CNY=Chinese New Year － SG-Reporter 　2010-06-01 23:27 (0 bytes , 350reads )