请翻译女生的一句话
所在版块：他乡故知 发贴时间：2006-01-01 22:47

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
我跟国内的她一般在网上联系，一个月左右一次电话，现在她考试，我打电话说最近就不打扰你了，她说“其实你也没打扰，好像我不考试你要天天给我打电话似的”，请问她这句话的意思是说我给她大的电话不够多，还是什么意思也没有，或其他什么意思？
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

1
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
请翻译女生的一句话 － 栅外人 　2006-01-01 22:47 (228 bytes , 1200reads )
不要猜 － caoer 　2006-03-10 22:51 (108 bytes , 147reads )
想当年偶得电话频率~~~ － 爱新觉罗--小宝 　2006-02-05 22:34 (0 bytes , 166reads )
you － 无聊至极 　2006-01-06 13:46 (11 bytes , 272reads )
I think she is expecting more calls from you － dorisxiaoe 　2006-01-04 19:11 (0 bytes , 233reads )
个人认为 － sunnyone 　2006-01-03 22:47 (223 bytes , 402reads )
汗一个。。 － 小蹦 　2006-01-02 22:33 (0 bytes , 191reads )
明显是说你打得不够多 － 吞并日本 　2006-01-01 23:27 (36 bytes , 406reads )
多谢指正 － 栅外人 　2006-01-02 11:37 (38 bytes , 387reads )
凭经验。纸面经验和躬亲经验。 － materialist 　2006-01-02 18:49 (0 bytes , 189reads )