同意，那个是没翻译的很贴切。
所在版块：他乡故知 发贴时间：2013-09-14 00:34

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
我觉得这样翻译：我爱你并不是因为你是谁，而是因为我喜欢和你在一起时的我。好像还是你翻译的更贴切点，翻译是门艺术。

同意，两个人在一起就是应该彼此鼓励，变得更好。今天看到一篇文章讲的是“选老公要用哪种投资估值法风控整合”，文章我附在后面了。暂时不评论那投资估值部分，整合部分倒是觉得很有技术含量和指导意义。

对，每个人性格都有多面性，实物也都是有其两面性的。并且一个人的性格形成都是有原因和经历的。所以我一般不会随意给人贴标签，都会去思考这背后是什么经历让这个人是现在这个状态。对了，题外话，水版应该是那种既活泼热情，也可以安静内敛的类型哈。好姑娘，NUS造！

嗯，应该是不管怎样，都要提高自己，不只是为了爱，为了自己也要不断提升自己。

母爱，父爱都是无条件的。越来越觉得这种爱才是无私的，所以越来越希望和父母在一起。他们才是不论什么时候都会无私的支持你的。人长大了就会越来越注重这种亲情。

哎呀，寒神，我又啰嗦了。。。哈哈哈哈哈哈，难得水版发表意见哈。
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
做最好的自己，才能遇见最合适的你~【关贴】 － iphone5s 　2013-09-11 19:16 (11831 bytes , 7384reads )
楼主很有才 － 新新妈 　2014-04-20 12:56 (50 bytes , 97reads )
84 － iphone5s 　2014-04-29 18:18 (0 bytes , 138reads )
我脑补了一些画面 － 含羞草T 　2014-04-29 19:16 (339 bytes , 119reads )
为了避免误会或者误导啊，我澄清下这文学修养问题：俺不是那么文学啊 － iphone5s 　2014-04-29 19:46 (158 bytes , 160reads )
貌似跟阿拉小和尚有些共同爱好啊：） 那就顶一下小师弟 － Aether 　2014-03-23 22:55 (37 bytes , 92reads )
哈哈，谢谢，阿拉很厉害哈~ － iphone5s 　2014-04-15 13:31 (0 bytes , 170reads )
公民怎么了？新加坡给发信给我公民，我都不想要。你还要拿到这里贴金？有点国格吧。 － FairMeaty 　2014-03-17 00:43 (0 bytes , 88reads )
前面澄清了，“还有那最后那句PR，公民也明显是玩笑啊” － iphone5s 　2014-03-18 12:32 (22 bytes , 177reads )
怎么楼主转贴里面好多我妈爱给我看的心灵鸡汤类的文章。。。 － 暗霓 　2014-03-11 16:46 (24 bytes , 94reads )
你。。。。走开。。哈哈哈，人家征友呢。。。。 － iphone5s 　2014-03-11 16:47 (30 bytes , 149reads )
噗。。。我这不是在帮你顶帖么。。。 － 暗霓 　2014-03-11 16:54 (56 bytes , 84reads )
哈哈，谢谢美女了啊，你的键盘很高尚大啊，不会就是用那键盘给我回复得吧 － iphone5s 　2014-03-11 17:12 (22 bytes , 121reads )
卧槽。。。。你是谁。。。。 － 暗霓 　2014-03-11 17:14 (40 bytes , 105reads )
哈哈，对啊，我是你好友呢。。。美女唱歌不错哈。。。 － iphone5s 　2014-03-11 19:00 (0 bytes , 120reads )
这。。。。 － 暗霓 　2014-03-11 19:13 (48 bytes , 90reads )
缘分，是玄妙的东西，能不能在茫茫人海中遇见他是命 － iphone5s 　2014-03-11 16:30 (3208 bytes , 165reads )
想起微信上的一个分享 － 恰似温柔～ 　2014-03-10 17:12 (97 bytes , 114reads )
我想你应该是不认识我的，从文字里面就能看出这点，厉害。 － iphone5s 　2014-03-10 18:43 (0 bytes , 88reads )
赞字数 － highjumper 　2014-03-10 16:04 (0 bytes , 75reads )
其实字数太多了。三十而立创业男，好烹饪喜摄影，兴趣广泛时而外向，时而内敛 － iphone5s 　2014-03-10 16:33 (0 bytes , 75reads )
小弟直男，来给你助威的，别瞎想。 － highjumper 　2014-03-10 16:41 (0 bytes , 75reads )
还真没瞎想。。压根没往哪方面想。。只是顺便概括下。。。 － iphone5s 　2014-03-10 19:30 (0 bytes , 97reads )
继续征。帖子发出来之后见过一两个，只可惜缘分未到。 － iphone5s 　2014-03-09 18:19 (56 bytes , 100reads )
lz方便说下是哪里不一致吗？ － 一颗蘑菇 　2014-03-09 19:42 (49 bytes , 69reads )
这个不一致不方便讲，没有对错，隐私。并且她也在论坛上她。望谅解 － iphone5s 　2014-03-10 16:35 (0 bytes , 90reads )
真找林黛玉？ － cl_over 　2013-09-18 18:18 (76 bytes , 137reads )
俺不找林妹妹，说清楚了哈～ － iphone5s 　2013-09-19 16:49 (0 bytes , 135reads )
林黛玉人格上强者 生活中弱者 － 筠淡风轻 　2013-09-20 13:53 (18 bytes , 97reads )
现实是残酷的。。。 － 往事随风 　2013-09-19 15:07 (68 bytes , 99reads )
好多字。。。LZ乃是AB型血么？ － Ke33 　2013-09-16 19:21 (83 bytes , 135reads )
我又想猜测楼主的星座了 － 水鸭子 　2013-09-14 13:42 (582 bytes , 114reads )
我觉得肯定是水瓶男~~~！！ － breezee 　2013-09-14 17:20 (14 bytes , 120reads )
双子躺枪么。。。 － xyzus 　2013-09-14 17:12 (0 bytes , 90reads )
更新一：暂时还未回复邮件。惊喜or惊吓，要看缘分哈～ － iphone5s 　2013-09-14 12:33 (224 bytes , 150reads )
诚恳靠谱好男人一枚 适合文艺软妹子 － 瞳瞳 　2013-09-12 21:16 (0 bytes , 97reads )
三观之人生观之婚姻观 － iphone5s 　2013-09-12 19:47 (27318 bytes , 190reads )
艾玛 估计说完这些话会有一群人劈我 － 开心小和尚 　2014-03-23 22:37 (719 bytes , 112reads )
酱油 － 开心小和尚 　2014-03-23 21:52 (236 bytes , 115reads )
：） － Aether 　2014-03-23 22:01 (5 bytes , 81reads )
楼主，太罗嗦了。和女生面聊的时候一定得少说多听啊。 － 小寒 　2013-09-13 14:17 (0 bytes , 124reads )
言多必失是正理 － whitebear 　2013-09-15 12:32 (50 bytes , 141reads )
你这让我想起来有一次看见非诚勿扰的一集 － 水鸭子 　2013-09-14 03:39 (286 bytes , 111reads )
相比被全灭的结果，也不想只凭一个印象或者很少信息得出的牵手 － iphone5s 　2013-09-14 11:20 (307 bytes , 113reads )
作秀的节目也能拿来当例证啊。。。 － 牛排 　2013-09-14 10:15 (0 bytes , 115reads )
生活就是一场戏 － 小寒 　2013-09-14 10:40 (44 bytes , 124reads )
那下次都可以把小说情节拿出来了。。。 － 牛排 　2013-09-14 10:44 (0 bytes , 112reads )
不是总有人说红玫瑰白玫瑰吗？ － 小寒 　2013-09-14 10:47 (69 bytes , 116reads )
给跪了。。。 － 牛排 　2013-09-14 10:49 (0 bytes , 148reads )
同意 － 小寒 　2013-09-14 10:14 (20 bytes , 127reads )
直接牵走就是传奇呀 － 雪一 　2013-09-14 18:14 (0 bytes , 96reads )
啊哈哈哈哈 － breezee 　2013-09-14 10:08 (50 bytes , 145reads )
嗯，记住鸟。言多必失。说得多不如说得巧！ － iphone5s 　2013-09-14 00:38 (132 bytes , 147reads )
那句翻译不是很准 － 水鸭子 　2013-09-12 22:56 (807 bytes , 120reads )
同意，那个是没翻译的很贴切。 － iphone5s 　2013-09-14 00:34 (850 bytes , 150reads )
zz文章：选老公要用哪种投资估值法风控整合 － iphone5s 　2013-09-14 00:40 (109 bytes , 156reads )
水版主，也去应征吧。文艺型，外加一些共同兴趣爱好，可能合适哦。 － 小寒 　2013-09-13 14:18 (0 bytes , 135reads )
我只是路过打个酱油。。。帮顶 － iJesseWong 　2013-09-12 19:16 (46 bytes , 98reads )
最后那张图片，要不得啊。吓跑一大半好姑娘。 － 小寒 　2013-09-12 11:28 (0 bytes , 147reads )
幽默有风险，征友要慎重，哈哈。还有那最后那句PR，公民也明显是玩笑啊 － iphone5s 　2013-09-12 12:38 (96 bytes , 125reads )
楼主其实是在找个宝钗式的mm呀 － zhj 　2013-09-12 11:00 (0 bytes , 135reads )
宝钗跟宝玉和不来 － breezee 　2013-09-12 11:36 (32 bytes , 139reads )
只要楼主和宝钗似的mm和得来就行了~ － zhj 　2013-09-12 12:11 (47 bytes , 118reads )
顶你们！年少时喜欢黛玉，成熟后也理解宝钗式的性格。 － iphone5s 　2013-09-12 12:46 (104 bytes , 157reads )
楼主要求非常高啊 － 纱姿 　2013-09-12 08:19 (105 bytes , 169reads )
用词不当我的错*_*,应该是“教育背景建议本地几所大学本科或以上” － iphone5s 　2013-09-12 13:03 (48 bytes , 123reads )
板凳，看得我都想应征了~ － 小馋牛 　2013-09-12 01:03 (11 bytes , 152reads )
心动不如行动，看好你 － 牛排 　2013-09-12 01:11 (0 bytes , 154reads )
不能耽误人家好孩纸... － 小馋牛 　2013-09-12 01:18 (0 bytes , 128reads )
也许人家就想被耽误呢？ － 牛排 　2013-09-12 01:21 (0 bytes , 124reads )
谢谢知名ID捧场！貌似ls两位都很火啊 － iphone5s 　2013-09-12 13:06 (0 bytes , 118reads )
我要真火了，就变成牛排了。。 － 小馋牛 　2013-09-12 14:02 (29 bytes , 114reads )
挺幽默的哈，WELL DONE! － iphone5s 　2013-09-12 14:21 (0 bytes , 127reads )
混久了而已。。。 － 牛排 　2013-09-12 13:20 (0 bytes , 125reads )
沙发，没人抢吗？ － 小寒 　2013-09-11 23:41 (8 bytes , 154reads )
酷爱红楼的男人真不多 － breezee 　2013-09-11 23:13 (26 bytes , 147reads )
嗯 － 天使醉美丽 　2014-03-09 23:55 (15 bytes , 125reads )
袭人挺合适的，可惜文凭不合要求。 － Gaisou 　2014-03-10 14:18 (0 bytes , 87reads )
楼上的快快去应征。。。 － 小寒 　2013-09-12 11:25 (0 bytes , 149reads )
哈哈哈，不够资格阿。 － breezee 　2013-09-12 11:33 (47 bytes , 128reads )
刮痧拔罐的？ […] － 小寒 　2013-09-12 11:37 (36 bytes , 118reads )
赞！ － happy_happyday 　2013-09-11 22:27 (51 bytes , 176reads )
點評 － 茉香墨色 　2013-09-11 22:15 (131 bytes , 177reads )
结尾确实有点草草收尾的感觉。主要是篇幅已经很长了，另外高人建议我不要写太多 － iphone5s 　2013-09-12 12:55 (158 bytes , 119reads )
那個高人是對的 － 茉香墨色 　2013-09-12 16:09 (144 bytes , 122reads )
已加入华新renren豪华套餐！ － Toxic 　2013-09-11 22:07 (104 bytes , 169reads )
开头很清新脱俗，结尾很俗气。 － vickychen 　2013-09-11 20:21 (10 bytes , 179reads )
感觉这个哥们还是不错的 － learntolive 　2013-09-11 20:17 (4 bytes , 139reads )
啊？ 不是个女生啊？ － 微眸的笑 　2014-03-10 15:33 (51 bytes , 108reads )
台湾人？ － 青空 　2013-09-11 19:36 (0 bytes , 129reads )
不是噢，天朝中部某历史小城，由于暂时顾及隐私不方便具体讲是哪里。 － iphone5s 　2013-09-12 12:50 (22 bytes , 135reads )
我居然会想到襄樊...... － 雪一 　2013-09-14 18:11 (0 bytes , 91reads )
握爪。。同想到襄樊呐~开始猜西安~不过楼主说是小城。。大概就是襄樊了哇~ － crystallove 　2013-09-14 20:46 (0 bytes , 127reads )
握爪，我也是开始猜西安 － 雪一 　2013-09-14 20:49 (46 bytes , 99reads )
姑娘回复的神速啊~lz快来给妹子们答疑吧~~哈哈 － crystallove 　2013-09-14 20:52 (0 bytes , 94reads )
类似襄樊的小城了，猜得差不多了。给大家带来欢乐就好~~ － iphone5s 　2013-09-17 14:39 (0 bytes , 99reads )
- =看你用民国的纪年我以为你是台湾人了。。。直接写85前不好么。。。 － 青空 　2013-09-12 12:54 (0 bytes , 124reads )
装逼过头了。。。不好意思。其实这小段是用的模版，懒。。得。。改。。。 － iphone5s 　2013-09-12 12:59 (132 bytes , 135reads )
lz態度不錯，加油，祝好運！ － reboot 　2013-09-14 11:04 (42 bytes , 90reads )
SM系列...orz － 南洋暴雪 　2013-09-11 19:30 (24 bytes , 143reads )