|
|
|
|
|
|
|
复制本帖HTML代码
|
|
高亮:
今天贴
X 昨天贴
X 前天贴
X |
我也被本地同事歧视过语言，刚毕业的时候工作，词汇量还不大，很多话只能简单的说。
一起吃饭的时候被同事笑话我一部电影几句话就可以描述完，重点的地方都说不出来，也没法很好的跟印尼同事交流（印尼同事倒是没有意见）。
我说你觉得自己英文很好是吗？就算你英文好又如何？英文是你母语，我中文比你好一万倍。
他嗤之以鼻说我中文也很好啊。
我说我就不跟你比中文了，免费说我歧视你。你英文好，你就用英文说个标准的“三”看看？来，我先示范给你，Three。然后你再说个“三棵树”好吗？Three trees.
他憋红了脸，说不出来，只能Tree Tree Tree。Singlish的死穴。
所以我说你们新加坡人以后不要在我面前说你们英文好，老子会标准美语，照顾你们感受，不拿出来虐你们而已。我吃完拍桌子走人了。
（同桌的美国同事笑而不语）.
|
| 欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法! |
再不疯狂就老了 ---- sgpandamm
|
|
－
