好吧，看来我得澄清一下（虽然我觉得在食版谈这个超无趣）
所在版块：食全食美 发贴时间：2008-11-22 10:29

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
为什么这家店会取名“三国演义”呢？

首先是因为老板娘很喜欢三国，店堂墙上的装饰，都是三国主题的。

二者，从另一个意义上讲，从（中国）台湾嫁到日本东京学手艺，再来到新加坡开餐馆，的确跨越三个国家没错吧？至少从这个名字上你无法判断，对老板娘而言，她究竟是把“台湾”还是把“中国”作为第一个起始点。

好，澄清结束。

如果我还有话要说，那么就是：除非这是相关议题的焦点，不然别泛政治化。我不想拿台湾举例，不妨借我们自己的历史打个比方。是不是看到任何一个经历过文革的人，都有必要跟他（她）较真较个清楚：当年文革时他（她）属于受害者还是加害者？

来自异乡的美食，除了饱腹和猎奇，我想还有另外一点存在的意义：美食让我们咀嚼到在政治的分野以外，我们还有普世的理解和共鸣，那是超越疆界、超越体制、超越政权操弄和国族论述的。

.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!


大音希聲，大象無形。
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
三国演义：和风·台湾·中华料理 － 沈喑 　2008-11-21 12:35 (1656 bytes , 900reads )
其实我们都很喜欢！ － dt 　2008-11-24 11:27 (257 bytes , 220reads )
这家店的问题是一点也不好吃 － viyu 　2008-11-22 22:17 (198 bytes , 329reads )
好吧，看来我得澄清一下（虽然我觉得在食版谈这个超无趣） － 沈喑 　2008-11-22 10:29 (706 bytes , 403reads )
喔, 原来是这样. － love962397 　2008-11-22 20:42 (0 bytes , 68reads )
老实说, 虽然是吃饭, 但是这样的事情对我来说还是蛮重要的. 如果 － love962397 　2008-11-21 23:57 (206 bytes , 262reads )
现在来硬的已经行不通了 － 江南渔夫 　2008-11-25 10:50 (0 bytes , 59reads )
politically incorrect － ning 　2008-11-21 13:25 (44 bytes , 228reads )
也没错啊，人家可以代表台湾，然后台湾代表中国么 － 江南渔夫 　2008-11-21 17:04 (48 bytes , 154reads )
按继承传统的绝对人数来算, 台湾还是远比不上大陆的... － 西蜀霸王 　2008-11-21 17:09 (0 bytes , 81reads )
感觉台湾是很守旧的中国文化 － 小鱼镜 　2008-11-23 13:26 (364 bytes , 165reads )
这样挺好的啊，我觉得不可笑 － 大象 　2008-11-23 17:42 (86 bytes , 130reads )
就蒙古地图来说国民党的确是可笑的 － 西蜀霸王 　2008-11-23 18:04 (71 bytes , 129reads )
不过要算平均水平…… － 香陵居士 　2008-11-21 21:02 (0 bytes , 48reads )
我们还是按巴仙算吧 － 江南渔夫 　2008-11-21 17:18 (0 bytes , 61reads )
哇，你现在还坚持用“巴仙”这个词，太道地了！ － 沈喑 　2008-11-21 17:30 (0 bytes , 54reads )
没啥，玩文字不必拘泥于形式。。。 － 江南渔夫 　2008-11-25 10:49 (0 bytes , 43reads )
店里好象有三国人物的画像和书和漫画~~~~~ 我以前还以为是那个三国呢 － 西蜀霸王 　2008-11-21 17:02 (0 bytes , 59reads )
本意是如此，另有引申意而已。。。 － 江南渔夫 　2008-11-21 17:06 (0 bytes , 57reads )
吃饭而已，没必要政治化吧。。 － 沈喑 　2008-11-21 15:38 (0 bytes , 51reads )
老板娘自己的看法，你又能奈何？ － Elbert 　2008-11-21 15:15 (20 bytes , 119reads )