银行流水 - 就是你在新加坡开户的银行的存折记录，显示你的经济状况
所在版块：房产车市 发贴时间：2015-04-29 16:46

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
如果你有存折，开户银行具有中国分行，可以要求对方出具中文版本的证明文件，直接说，该存折是属于你的就好了。
如果你只是Estatment,需要打印之后，让银行帮忙敲图章证明该打印机是你的户头信息。 当然也要求中文证明。

如果银行拒绝提供中文证明，那你拿了英文证明件再去找人翻译。
我不清楚大使馆是否继续提供翻译业务，不过你可以自己电话过去问一下。

我当年是直接让花旗的上海分行出具存款证明的。
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
有人有过回国贷款买房的经历么？ － misc 　2015-04-27 22:21 (165 bytes , 1737reads )
找国内朋友开个假的。。。。 － Red_troop 　2015-05-11 17:51 (18 bytes , 102reads )
贷过。 － cathleen家姐 　2015-05-11 17:23 (370 bytes , 126reads )
我买过 － 西门飘飘 　2015-05-01 00:54 (57 bytes , 100reads )
开发商让开证明 － misc 　2015-05-08 17:07 (18 bytes , 85reads )
你和开发商说 － Johor 　2015-05-08 17:16 (38 bytes , 87reads )
hiahia，就是这么一回事 － whywhy 　2015-05-11 16:34 (8 bytes , 78reads )
银行流水 - 就是你在新加坡开户的银行的存折记录，显示你的经济状况 － 沈白072 　2015-04-29 16:46 (378 bytes , 142reads )
大使馆不给翻译了 － misc 　2015-05-08 17:09 (16 bytes , 92reads )
没有经验 － 亚洲女装城 　2015-04-29 15:48 (24 bytes , 94reads )