不用纠结的
所在版块：家有儿女 发贴时间：2017-08-09 17:21

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
名的话，提取出姓剩下的按照顺序填就好了

1. Chen Meiling Eileen 姓 Chen 名 Meiling Eileen
2. Chen Mei Ling, Eileen 不清楚中间的逗号，航司是怎么处理的
3. Eileen Chen Meiling 姓 Chen 名 Eileen Meiling
4. Eileen Chen Mei Ling 姓 Chen 名 Eileen Mei Ling

个人的经验之谈，不一定是100%准确的，欢迎大家举例补充
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

路人拾遗
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
问问大家孩子BC上的姓，名，英文名排列问题 － KKbabe 　2017-08-09 16:13 (376 bytes , 4532reads )
娃有英文名，没放BC上 － 海川 　2017-08-21 18:02 (38 bytes , 22reads )
直接没放英文名 － maylee 　2017-08-11 18:02 (4 bytes , 29reads )
3 新公民宝宝 － FruitTree 　2017-08-11 16:28 (0 bytes , 18reads )
我家是1 － huasingAZ 　2017-08-11 11:24 (67 bytes , 16reads )
握手 － KKbabe 　2017-08-11 19:10 (5 bytes , 21reads )
我家BC 上是1 － differ1210 　2017-08-11 09:29 (54 bytes , 26reads )
小家伙 － KKbabe 　2017-08-11 19:10 (10 bytes , 23reads )
我娃是这个情况 － 扯野棉花 　2017-08-10 13:03 (160 bytes , 29reads )
懂了 － KKbabe 　2017-08-10 13:38 (26 bytes , 20reads )
第一个是持有中国护照的娃的名字排名 － 杜小小 　2017-08-11 08:50 (73 bytes , 30reads )
本地人还有第六种，方言名字@拼音名字，好长一串 － woshiyizhiyang 　2017-08-10 10:50 (29 bytes , 31reads )
这种我也看过 － KKbabe 　2017-08-10 13:48 (24 bytes , 25reads )
报生的纸的背后有明确的规范啊，我娃2015年报生，和你的1-4都不同 － redspider2 　2017-08-10 10:34 (289 bytes , 29reads )
这个 － KKbabe 　2017-08-10 13:47 (12 bytes , 20reads )
可是也会有华人没有中文名字啊 － vililytan 　2017-08-10 11:02 (73 bytes , 50reads )
我认为不要乱加英文名 － 兔兔弟弟 　2017-08-10 08:52 (303 bytes , 88reads )
嗯 － KKbabe 　2017-08-10 13:45 (38 bytes , 17reads )
同意。但是唯一一点缺点就是，这样子英文名不是official name。 － redspider2 　2017-08-10 10:37 (97 bytes , 19reads )
英文名不代表高大上 － 兔兔弟弟 　2017-08-10 11:31 (76 bytes , 37reads )
没有说高大上，只说official。 － redspider2 　2017-08-10 18:18 (0 bytes , 21reads )
华人搞个official的英文名干啥 － 兔兔弟弟 　2017-08-10 21:10 (12 bytes , 26reads )
本地人还有5 － solo_estoy 　2017-08-10 07:44 (10 bytes , 35reads )
4 拼音中名用空格隔开只有本地人可以用，新移民不能用 － Ha_Ji_Won 　2017-08-09 22:25 (871 bytes , 88reads )
如果娃还要办中国护照，千万不要写2 － 安妮小小 　2017-08-09 21:16 (75 bytes , 37reads )
第四种比较多 － trim 　2017-08-09 18:07 (34 bytes , 40reads )
第四种只有土生土长的新加坡人才可以注册 － GoogleEarth 　2017-08-09 19:29 (38 bytes , 39reads )
谁说的 － greenfox 　2017-08-09 22:22 (218 bytes , 35reads )
我不是说1可能也可以嘛…… － GoogleEarth 　2017-08-09 22:49 (0 bytes , 23reads )
一开始也觉得小孩只要中文名就好 － trim 　2017-08-09 22:42 (161 bytes , 31reads )
新加坡根本没有这个问题 － 兔兔弟弟 　2017-08-10 10:06 (286 bytes , 30reads )
这个考虑也是我想到的 － KKbabe 　2017-08-10 06:27 (53 bytes , 25reads )
干得漂亮，据说男生有英文名当兵时比较被长官 － solo_estoy 　2017-08-10 07:42 (16 bytes , 37reads )
哇 － KKbabe 　2017-08-10 13:43 (16 bytes , 23reads )
这个有分吗？ － KKbabe 　2017-08-09 19:47 (57 bytes , 26reads )
是有分别的 － GoogleEarth 　2017-08-09 21:39 (92 bytes , 34reads )
我全家方言都是四川话 － 臭豆腐 　2017-08-10 12:44 (36 bytes , 24reads )
Szechuan － 臭豆腐 　2017-08-10 12:45 (18 bytes , 34reads )
新公民 － 小猪123 　2017-08-09 23:56 (226 bytes , 31reads )
家里有个土著不是应该按照土著的来吗 － GoogleEarth 　2017-08-10 07:34 (18 bytes , 36reads )
是的 － KKbabe 　2017-08-10 06:32 (51 bytes , 29reads )
我知道有新移民放Hokkien的 － solo_estoy 　2017-08-10 07:46 (38 bytes , 27reads )
谁说的。 － trim 　2017-08-09 19:32 (7 bytes , 32reads )
ICA － GoogleEarth 　2017-08-09 21:36 (0 bytes , 38reads )
了解了 － trim 　2017-08-09 21:41 (63 bytes , 29reads )
那4也是可以的？ － GoogleEarth 　2017-08-09 21:58 (100 bytes , 25reads )
直接找律师改的名字 － trim 　2017-08-09 22:44 (96 bytes , 24reads )
改名字只能改一次吧？ － KKbabe 　2017-08-10 06:28 (12 bytes , 34reads )
嗯我和娃 － KKbabe 　2017-08-11 19:09 (141 bytes , 20reads )
第一种没问题 － 杜小小 　2017-08-11 08:54 (220 bytes , 34reads )
好吧 － KKbabe 　2017-08-10 13:49 (176 bytes , 32reads )
应该可以随便改 － trim 　2017-08-10 11:26 (18 bytes , 19reads )
楼主不是问的birth cert？ － GoogleEarth 　2017-08-09 22:53 (37 bytes , 28reads )
回答了 － KKbabe 　2017-08-10 13:44 (171 bytes , 40reads )
凡是在新加坡出生的小孩 － greenfox 　2017-08-10 09:07 (239 bytes , 42reads )
birth cert和身份无关 － 兔兔弟弟 　2017-08-10 09:02 (245 bytes , 23reads )
我也不知道非公民应该哪里去拿bc － GoogleEarth 　2017-08-10 07:35 (168 bytes , 31reads )
我是公民，娃也是公民 － KKbabe 　2017-08-10 06:35 (99 bytes , 30reads )
哇 － KKbabe 　2017-08-09 18:21 (20 bytes , 29reads )
我们家就是按照中国人的习惯来的 － 滚雪球 　2017-08-09 17:47 (84 bytes , 39reads )
你是说 － KKbabe 　2017-08-09 18:02 (56 bytes , 33reads )
中国人习惯是证件上没有英文名 － 滚雪球 　2017-08-09 18:04 (74 bytes , 35reads )
不用纠结的 － spinach 　2017-08-09 17:21 (391 bytes , 31reads )
特意翻出了宝宝的登机牌，发现 － spinach 　2017-08-09 18:05 (272 bytes , 34reads )
是的，这是新加坡的格式 － vililytan 　2017-08-09 18:54 (319 bytes , 32reads )
不是只能3和4吗 － GoogleEarth 　2017-08-09 16:57 (77 bytes , 24reads )
就是不清楚 － KKbabe 　2017-08-09 17:34 (153 bytes , 30reads )
第四种你想注册ica也不让的 － GoogleEarth 　2017-08-09 19:27 (0 bytes , 27reads )
图2 － KKbabe 　2017-08-09 16:14 (50 bytes , 40reads )