sth about the london bridge你照的"London Bridge"其实是叫Tower Bridge，而所谓的London Bridge 只是附近某条不起眼的桥。关于这两条桥名的张冠李戴，最出名的莫过于美国佬在英国绅士面前吃的闷亏。 话说美国佬对Tower Bridge情有独钟，以为这便是久仰大名的London Bridge，于是花大钱买了，费力气拆了，可是运回美国一重装，发现货不对版。气冲冲回去找英国人算帐，可是 换来一句，那就是London Bridge呀，您看中的叫Tower Bridge. :) 不信可以到 http://www.towerbridge.org.uk/TowerBridge/English 看看。 还有，那条河叫River Thames, 中文叫泰晤士河。