【原创文学】【七体文之评介】自得其乐——读《查令十字街84号》
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 文学艺术 | 本帖共有 5 楼,当前显示第 3 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:刘亮 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:9) 发表:2007-02-14 11:48:35  3楼 
敲边鼓: 推敲今说
本文耐读。 作者的思考有一定深度 (思维时空较宽广)。作者的见解有特色。


无为不妨较较真。(纯属个人见解,请勿见怪。也欢迎网友指正。)



1。

“很多感受将无法被诉诸于口,很多感受在说出来的那一刹那即被异化,很多感受可能无法得到回应。”

这段文字“很多感受可能无法得到回应”似乎应该删掉。 谁的回应? 自己的? 他人的?如何会应?同感抑或反感? 既然“无法被诉诸于口”,而且可能“被异化”,焉有回应?

似乎可修改如下: “。。。, 以至于很多感受可能无法得到回应。”


2。

“这是超越时间空间的乍然相遇,意外地落在海莲娜和我心灵上的当头一击。 ”

似乎是:“这种超越时间空间的乍然相遇,犹如意外地落在海莲娜和我心灵上的当头一击。”


3。

“而她的灵魂则在这个冷清的墓园里寂寞地沉睡。”

似乎是:“而她的肉身则在这个冷清的墓园里寂寞地沉睡。”

费雯丽的灵魂已“令后人迷恋”,焉能沉睡? 她的美丽和忧伤正是灵魂的折射。 没有灵魂,谈何美丽和忧伤!


4。

“这种感觉就是我所体会的阅读之中无法预料的心醉神迷的瞬间。”

从上文“。。。当头一击”来看, 此处的“心醉神迷”似乎不妥。可更换为“心灵为之一颤”。也不可用“心驰神往”来代替,因为是“瞬间”。


当然,还有一些,就不一一列举了。(快过年了,少说为妙。)


欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 5 楼,当前显示第 3 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码