【原创文学】请教:水仙子·夜雨
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 文学艺术 | 本帖共有 4 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:紫色茉莉花 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:12) 发表:2008-04-02 12:53:08  楼主  关注此帖评分:
【原创文学】请教:水仙子·夜雨
徐再思
一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。
落灯花,棋未收,叹新丰孤馆人留。
枕上十年事,江南二老忧,都到心头。


“叹新丰孤馆人留”此句,有的版本又是,“叹新丰逆旅淹留”
请教哪句对,哪一句更好呢?
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:sarah (等级:6 - 驾轻就熟,发帖:5796) 发表:2008-04-02 17:03:33  2楼
不喜欢“逆旅”
虽然“孤馆”也是陈词滥调,较“逆旅”还是含蓄空灵些,和前后语境也配合些。

欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Kula (等级:8 - 融会贯通,发帖:22073) 发表:2008-04-03 04:52:53  3楼
胡未灭,鬓先秋。。。
突然想到这首词,然后感觉上面那首在平仄上有点别扭 :P
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:materialist (等级:17 - 华新水桶,发帖:21109) 发表:2008-04-03 09:02:46  4楼
起作者于地下,也无法回答你的问题,大哉问也。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 文学艺术 | 返回上一页 | 本主题共有 4 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码