公司理财方法研究 The research of Approaches to Corporate Finance
--论公司理财目标的确定及策略的选择----
the determination of corporate fiancial target and choice of corresponding strategy

摘要Abstract
随着我国改革开放的进一步深入，国际贸易在我国国民生产中所占比例是越来越大。
As China's open policy deepens ,the proporation of international trade in Gross national income has become

increasingly bigger
我国无论是外资公司或是国营公司的经济管理已经开始逐步按照国际化标准运行。
In China, both foregin-invested and state-owned corporations have already begun to operate in International

standards
为此，公司财务会计对各个环节的控制必须建立一套完整的监督手段和行之有效的管理体系，使之与公司管理的总目标相适应，
同时使财务会计组织形成一种自我约束、自我督促、自我完善的机制。
Hereby,to meet the the general management objectives of corportaions , accountants should establish a whole set of supervision skills and effective management system Meanwhile. make the organzation of
accountants form a system of self-restricting, self-monitoring and self-improving.
本文从分析公司理财的基本含义及其主要内容，
重点针对公司理财的目标及公司理财的重点策略进行确定和选择，以保证公司的持续发展和利益最大化。
This article analyses the basic meaning and main content of corporate finance and highlights on the objectives of corporate finance to determine and choose primary strategies ??(这句原文我看的头大,按照自己理解,留疑)and to ensure the continual development and max-profit of corporations.
关键词：公司理财，目标，策略
key words :corporate finance , objective, strategy

对经济方面是门外.粗略译了一下.还请其他多多指正错误.互相切磋.