要入乡随俗吗?看到楼下捞鱼生的话题想到的。
在新加坡二十多年,感觉完全没有入乡随俗,比如今年才知道肉干叫Bak kua,今天才第一次吃半生鸡蛋+咖啡+伽耶面包的南洋早餐,工作生活中也基本上没说过新加坡特有的Singlish词汇
该帖荣获当日十大第3,奖励楼主15分以及22华新币,时间:2023-01-21 22:00:01。
[山水 (1-20 21:57, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]1楼
无所谓的啊想跟就不跟,不想跟就不跟。
我不管到哪儿都不太跟,感觉没那必要,也兴趣不大。当然了,也不会排斥。
[本文发送自华新手机Wap版]
[随便转转 (1-20 22:04, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]2楼
(引用 随便转转:无所谓的啊想跟就不跟,不想跟就不跟。 我不管到哪儿都不太跟,感觉没那必要,也兴趣不大。当然了,也不会排斥。)头半句多敲了个不。。。 [本文发送自华新手机Wap版] [随便转转 (1-20 22:05, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]3楼
随和LZ一样在新加坡生活20多年了
年除夕夜看到这话题 回想当初的坚持 多少出于高傲/短视
融入当地的文化是必要的
设想一盘白子中 突然闯入了一颗黑子 这得有多不和谐
假如这颗黑子 随时变身 可黑可白 这不解决了生活上的各种不舒适[000111 (1-21 10:31, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]4楼
觉得舒适就融入吧不舒服就不融入,又没得哪个来讲你。这里人与人之间都有一个合适的距离。
每年新年橘子我必买的,老板给红包时要用的。
[本文发送自华新iOS APP]
[lisagliu (1-21 11:29, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]5楼
生孩子前跟你一样金融圈子本地人不多
有的本地人也都国际一点
但。。
生了孩子本地人 就去做义工了解本地文化 透过你说的 来让自己融入和感动 。 因为不是选择题。 是必须的
觉得还好。 甚至很棒。 在德国韩国香港菲律宾都住过 。 新加坡算很不错了。 在于给很多机会去了解。
路边摊这些美食代表了在一定程度每个人都是自由的。 再怎样,也是可以吃吃 肉干 等等。 这个是大家约好的 。 能够共同有兴趣的事情。 跟婚姻一样, 需要自己去建设,投入,加分。
[本文发送自华新手机Wap版]
[小土 (1-21 11:35, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]6楼
你用不用无所谓但是至少要理解本地方言里用的词的意思
而且各种语言或者方言里都有一些词汇,在其他语言里没有很简洁的同义词,在适合的场景下用也方便沟通。例如sian, boleh, 等等
[本文发送自华新手机Wap版]
[大叔一名 (1-21 11:39, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]7楼
随意吧有的人喜欢旅游时吃中餐,
有的人喜欢旅游时吃当地的食物学两句当地话,
都是个人喜好,随意
[迷路 (1-21 14:50, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]8楼
回不去的故乡,融入不了的新城市。 [本文发送自华新iOS APP] [小寒 (1-21 15:01, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]9楼
融入的最高境界就是你跟他们不一样,他们没有觉得违和,你也没觉得不适 [本文发送自华新手机Wap版] [typhoonzj (1-21 15:11, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]10楼
认同感,挺重要的。你想,要是在北极,过年,有人跟你来句中文,
那啥感觉!
[本文发送自华新iOS APP]
[Blzrd (1-21 15:12, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]11楼
(引用 Blzrd:认同感,挺重要的。你想,要是在北极,过年,有人跟你来句中文, 那啥感觉!)那得看中文说了啥?“工作站今天没粮了”和“要不晚上来吃火锅”,完全不同的感觉啊。。。[青锋明 (1-21 15:39, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]12楼