大家在家都和孩子说中文还是英文？ 最近发现宝宝和Helper混多了能听懂简单的英文指令了。开始想是否只和他说英文开口会更快。可是自己还是说中文舒服，总觉得英文不能表达很细腻很深层的意思。但这样一直双语据说开口会比较慢，而且以后目测还是会以英文为他的学习和工作语言。纠结啊。
---
该帖荣获当日十大第7，奖励楼主6分以及9华新币，时间：2017-12-11 22:00:03。[未勒 (12-10 19:19, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]1楼
说中文孩子和女佣说英文，和我们说中文，中英文切换自如。孩子不到3岁。 [本文发送自华新iOS APP] [我爱葡萄2018 (12-10 19:28, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]2楼
别提了我跟娃昨天还吵了一架
“Speak Chinese ！”
“i dont like Chinese！”
“为什么！”
“Chinese is bad！”
“你再说？中文哪里不好了？！”
“我不会！”
……心肌梗塞……
这还是从小在纯中文家庭环境长大的，只是后来她发现讲英文我听得懂，就一去不复返了…
哎不祥的预感她以后华文科目会成为我的耻辱。
[本文发送自华新iOS APP]
[しろ (12-10 19:30, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]3楼
(引用 我爱葡萄2018:说中文孩子和女佣说英文，和我们说中文，中英文切换自如。孩子不到3岁。)赞这样是最理想的状态。希望娃也能这样[未勒 (12-10 20:22, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]4楼
(引用 しろ:别提了我跟娃昨天还吵了一架 “Speak Chinese ！” “i dont like Chinese！” “为什么！” “Chinese is bad！” “你再说？中文哪里不...)中文真那么难？不可思议啊，我到现在英文阅读还是远逊于中文，无法做到中文一目十行的感觉。看到一排排英文就有种不适感，不想读，平时逛书店英文部分直接跳过，除非是工具书。写东西也是，得憋一阵子才能写出来，写完了还得改N遍。缺乏那种Native的自然的语感，某些微妙的差别还是掌握的不够好。希望孩子从小浸泡在这环境里能地道些。不过我看我的新加坡朋友，马来西亚朋友，中文也是这个水平，不地道，写出来说出来的东西有种Funny的感觉。[未勒 (12-10 20:25, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]5楼
(引用 しろ:别提了我跟娃昨天还吵了一架 “Speak Chinese ！” “i dont like Chinese！” “为什么！” “Chinese is bad！” “你再说？中文哪里不...)娃两岁多有过这个苗头后来不知怎么给掰过来了，现在三岁多还是中文多，不知道以后会怎样 [本文发送自华新手机Wap版] [mirage (12-10 20:58, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]6楼
(引用 未勒:中文真那么难？不可思议啊，我到现在英文阅读还是远逊于中文，无法做到中文一目十行的感觉。看到一排排英文就有种不适感，不想读，平时逛...)毕竟上幼儿园后,每天醒着的时间英文就成了主流… [本文发送自华新iOS APP] [しろ (12-10 21:00, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]7楼
说方言小弥留之际 [本文发送自华新iOS APP] [hdeksa (12-10 22:50, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]8楼
(引用 しろ:别提了我跟娃昨天还吵了一架 “Speak Chinese ！” “i dont like Chinese！” “为什么！” “Chinese is bad！” “你再说？中文哪里不...)你娃现在几岁？ [本文发送自华新iOS APP] [小柿子 (12-11 7:40, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]9楼
我家还没去幼儿园，在家纯中文。我还是想给娃创造个中文的家庭语言环境 [本文发送自华新iOS APP] [攻城狮 (12-11 7:44, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]10楼
(引用 小柿子:你娃现在几岁？)k1马上k2 [本文发送自华新iOS APP] [しろ (12-11 7:58, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]11楼
(引用 未勒:中文真那么难？不可思议啊，我到现在英文阅读还是远逊于中文，无法做到中文一目十行的感觉。看到一排排英文就有种不适感，不想读，平时逛...)我家的血泪教训说中文一定要从小开始，而且说中文的人要装作不懂英文。我从小和娃中英夹杂说话，如果女佣在就一家人都说英文，现在娃三岁半，根本开不了口说中文，最多就是能听得懂。我只能寄希望于他以后找个中国太太了。 [本文发送自华新iOS APP] [vililytan (12-11 8:47, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]12楼
(引用 しろ:别提了我跟娃昨天还吵了一架 “Speak Chinese ！” “i dont like Chinese！” “为什么！” “Chinese is bad！” “你再说？中文哪里不...)我家那俩, 一个老外风一个祖国风, 他俩交流就是你说你的外语我将我的中文[…], 毫无障碍. [yydy (12-11 8:50, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]13楼
好像要看孩子本身是chinese or english dorminant的类型我家目前五岁半完全看不出英文主导，虽然上幼儿园两年多了。在家喜欢中文，讲故事也中文居多。我们大人都是说中文的。 [本文发送自华新iOS APP] [走走 (12-11 8:51, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]14楼
(引用 yydy:我家那俩, 一个老外风一个祖国风, 他俩交流就是你说你的外语我将我的中文[…], 毫无障碍. )但我家那个祖国风的, 也就局限于说, 写的都是英文, 他说华文太太太太太[…]难了, 都是横竖横竖横, 到底哪个是哪个...[yydy (12-11 8:52, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]15楼
(引用 しろ:别提了我跟娃昨天还吵了一架 “Speak Chinese ！” “i dont like Chinese！” “为什么！” “Chinese is bad！” “你再说？中文哪里不...)多大小孩？目测小学后英语比重较大 [本文发送自华新手机Wap版] [vitesse (12-11 9:00, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]16楼
(引用 hdeksa:说方言小弥留之际)我也是这么想的 希望以后小孩会说方言xmlzj[小橘子cici (12-11 9:24, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]17楼
(引用 vitesse:多大小孩？目测小学后英语比重较大)五岁多觉得她是发现跟我其实可以不用切换,就用懒惰语言神经了[しろ (12-11 9:37, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]18楼
(引用 yydy:我家那俩, 一个老外风一个祖国风, 他俩交流就是你说你的外语我将我的中文[…], 毫无障碍. )交流是没问题啊我忧愁的是就她现在套用英文语法在华语表达的水平,以后考试听力就算OK,oral怎么办..[しろ (12-11 9:38, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]19楼
妞目测什么想法都可以用中文表达，英文只能听懂最简单的=..=和她粑粑在一起的时候我必须在一边翻译。。
不过小孩子学语言还是很快的，英语应该不难所以首要的是把最难的中文基础打好:)[小馋牛 (12-11 10:16, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]20楼