嗯，嗯，恩雅的歌词
所在版块：文学艺术 发贴时间：2005-01-17 23:36

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
还是这个简单，没有比喻。。Orinoco Flow那样用典用到一塌糊涂得看着就不敢翻了。。

不过偶个人还是推崇Marble Hall的词啊，yy极品。。！
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

Virtue is like a rich stone, best plain set.

-------------- F. Bacon, 'Of Beauty'
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
【桐音别馆】试译恩雅（一） － 刀声依旧 　2005-01-17 20:11 (631 bytes , 861reads )
问候 － 沈喑 　2005-01-17 23:57 (96 bytes , 322reads )
回复 － 刀声依旧 　2005-01-20 20:28 (73 bytes , 307reads )
嗯，嗯，恩雅的歌词 － 疯狐狸 　2005-01-17 23:36 (129 bytes , 312reads )
Marble Hall Marble Hall ^_^ 同hall同hall － sarah 　2005-01-18 13:54 (51 bytes , 290reads )
刀兄看来是思念故人了 － 大象 　2005-01-17 23:15 (105 bytes , 339reads )
enya，没听过。不过么，翻译得像当年刀兄的诗。 － materialist 　2005-01-17 21:19 (0 bytes , 280reads )