【桐音别馆】3月10日第一贴——灌水＋敲锣打鼓 :P 实在不好意思灌白开水，随便贴点儿东西好了 ^^ 《谈西方罗曼史与台湾小言文化》（原创，只写了一点点，太懒了^^|||） 最近对西方罗曼史和日本通俗文学情有独衷，读了Robert James Waller的《香杉市漫步华尔兹》和藤泽周的《布宜诺斯艾利斯午夜零点》（含副篇《顶点》）。 说到“罗曼史”这个词，本身就是英文的音译，不知是否可以说西方罗曼史才是言情小说的渊源？谈到内容的丰富性，感觉市场上流行的小本言情无一可与西方罗曼史相提并论。这并非全盘否定席绢凌淑芬等言情写手的成就，只是觉得她们被局限了。 被什麽局限了呢？市场需求？文化氛围？还是来自出版社一年多少本的约定？我想因素总是多方面的。 （待续）