继续（2）--好女佣，坏女佣请女佣的确有风险。但是做好风险管理，其实没那么恐怖。反观女佣带来的好处，尤其是家里宝宝小的时候，有个女佣生活质量真是大不一样。当然有女佣也带来一些不方便和额外的花销，还是看个人的需要。等我宝宝大些，我也会考虑用钟点工不用女佣的。 有人说她们待女佣如同自己家人一样，结果把女佣惯坏了。有人说对女佣就要严厉，就让她干活干活干活。我觉得女佣说到底就是一份工作。这份工作的特殊性是她会进入到你的生活之中。所以最恰当的处理与女佣的关系，就是同事关系，或者说是上下属的同事关系。 人做事情都有理由，不是脑残的话不会做损人不利己的事。我们上班领薪水，有时候难免根同事跟上司有矛盾，但是还得上班。女佣也一样。我在用这个女佣的8个多月中，遇到的矛盾，几乎都可以套用在工作中类似的事件上。想想你在工作中会如何处理，就知道怎么对待女佣了。 她分内的事情就是她的工作，你帮她做不是对她好。例如擦地，洗碗等等。做的不好了就要说。女佣是来帮助我们的，不是来伺候我们的。就算有了女佣，有些事情我和妈妈还是自己会做。例如做饭。妈妈爱做饭，而且做的好吃合口味。现在有女佣帮忙准备材料，洗碗刷锅，妈妈就更愿意尝试新菜了。 不要让女佣觉得 (more...)

我想找中英文对照的常用词，可以给不会英文的父母来和女佣交流。