【桐音别馆】这几日在读英文的简爱
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 文学艺术 | 本帖共有 6 楼,当前显示第 4 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:慕容猪头 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:120) 发表:2003-03-31 02:04:56  4楼 
最近在读英文的哈里波特感觉有时候一种语言的精彩,的确很难在翻译成另一种语言时也达到同样的效果。 难得在家赋闲,读读书很是享受了。 还是喜欢有点懒散地生活,想起今后几年都要顶着星光出门,便有点不寒而栗了。 高中后也曾看过一段“读书”杂志,里面全是关于文学方面的论文。有的比较有趣,但大文章对我而言太深奥太专业,难以玩味。终便罢了。然而日前在商务印书馆突然看到一本“读书”杂志,不禁有点欣喜。拿来一翻之下,仍是一样的文字一样的风格,连那一样的深奥也变得有点亲切了。 于是便想起以前和我一起买“读书”来看的朋友来,不知在德国,还能找得到“读书”么?
“读书”大部分是关于政治,经济,思想等方面的吧?
近来颇为偏左。
Put your OWN COOL signature here!
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 6 楼,当前显示第 4 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码