源氏物语　之　末摘花(后记)后记： 　　 　　“末摘花”或许是《源氏物语》中最为单薄的故事，仅有一回，寥寥数千字，而末摘花在此回所占笔墨亦远不如源氏饱满。也正因如此，让我有了写她的冲动。一个身份高贵，容貌丑陋的贵族小姐，该有怎样的爱情故事呢？或许，我不该用“爱情”二字。她所经历的，只是一段情，却不是爱情。末摘花和源氏公子的纠葛，从一开始就注定是个悲剧，无力回天。我深信这一点，因此将故事定位在比原著更为忧伤的基调之上。《源氏物语》第六回末句——“此女结局如何，不得而知。”既然不得而知，让她在悲情中悒郁而终应不算过分。毕竟，死亡有时也是一种慈悲的解脱。 　　文中提及的月份乃是日式月历——卯月是四月，长月是九月，霜月则是十一月。至于“末摘花”，则是源于日文中“花”和“鼻”相同的读音（hana）。源氏公子借“末摘花”暗指红鼻子，兼有讽刺嫌弃之意，也难怪小姐伤心了。

e........just found it :D第十五章 蓬生 却说源氏公子流放须磨。历经磨难之时，京中曾有不少女子忧心惦念他。那些 境况富足的女子，终日只为情所恼，则并无痛苦可言。二条院的紫姬，便是其中之 一。她虽亦饱尝相思，但尚能与旅居在外的公子通得书信，为其制备失官后临时的 服饰等，倒可解去许多忧思。然而与源氏公子暗中往来的情人们，只得在公子离京 时默默目送，形若路人，忍不住心如刀绞。 末摘花便是其中一人。父亲常陆亲王死后，她无所依靠，孤苦度日，境况甚是 悲凉。后来有幸结识源氏公子，蒙他悉心照料，生活顿时光彩许多，以为日后便可 安心度日。岂料公子忽遭大难，于是哀怨顿生。除亲密之人外，一切漠然视之。公 子一去须磨，音信全断。起初末摘花尚可悲伤哀痛，苦度时日。年岁一久，生活也 为之潦倒。身边几位老年侍女不禁悲愤哀怨，彼此议论道：“前世造孽啊！数年神 佛保佑，幸得源氏公子照顾，我们正为她的荣福庆幸呢！可惜世事无常，公子含冤 负罪。如今小姐无依无靠，委实可怜广先前过惯贫困寒酸之日，亦浑然不觉。如今 荣华后再度昔日，反而难耐啊！侍女们皆悲叹不绝，当年追逐相随者，尽皆相继离 去。无家可归者，或也染病身亡。如此这番，邸中上下人寥寥无几了。 (more...)

读了你的文章，很有感觉于是搜索了一下源氏物语，发现原来日本在2001年将它拍成过电影-‘千年之恋’，光源氏是由女演员天海佑希反串，俊美固然俊美，只是有点女气；常盘贵子演源氏的宠爱之一紫姬。虽然这个片子在日本上映并得了大奖，但是似乎从未在本地上映过。 影片介绍：http://ent.163.com/edit/010524/010524_78124.html 日语的官方网站，有剧照：http://www.toei.co.jp

:D (}) 不过我怎么只能看到最后一张?