【桐音别馆】足本《色戒》:李安用性爱塑造易先生
足本的《色戒》上映了,我又去看了。这是第一次去电影院里把同一个电影看两遍。看了第二遍,除了看到了一些节本中不存在的内容外,更注意到了一些第一次看戏是没有在意的小细节,体会到导演在设计上的良苦用心。
先说一说节本中被删节的内容,易先生和王佳芝的床戏已经在这一个月里被炒成了焦点中的热点,甚至达到了沸点,更有无聊媒体报道观众在观影后对二人在戏中的高难动作跃跃欲试,有模仿的趋势。用艺术的角度来看,这两场床戏似乎把易先生对王佳芝的感情脉络描述出来了,同时易先生的人物形象也丰满了,人性的另一面也展现出来了。
小说中对于二人的性爱,没有直接描写,这在本人的前一篇评论中已经提到了。既然决定要拍床戏,不管是出于市场考量,还是艺术诉求,就必须为床戏确定一个基调,寻找一个根据,这个工作自然也就需要导演来做,通过自己对小说和人物的理解时,进行二度创作。我们看到,导演为床戏找到了一个理由:易先生在做爱中,感到自己还是“活着的”——尽管在剧中,“活着”被王佳芝和易先生三年后重逢时简单地表述为在战争年代“生存”下来的意义,但是通过后面发生的一系列举动和谈话,我们不妨把这个“活着”的意思 (more...)
充分翔实,有理有据。
如果能进一步讨论李安和张爱玲对同一人物的刻画层面和深度的差异,联系到两人经历的不同,则更全面。