滋洇滋洇——指慢慢喝酒。如：王哥，晚上到我那滋洇两口去啊？
丝孬——指食物变质，起初指变质后食物里的丝状物质，后泛指变质物体。
死眉塌哈眼的——指办事不看眼色不灵活。
拾漏毛儿——指钻空子得了便宜。如：老王病了，让他小子拾个漏毛儿占人家名额出国了！
哩哏儿棱——指装糊涂，办事敷衍。
腻歪——指使人厌烦和无休止的纠缠。
没没答答的——指对事情漫不经心，不置可否的态度。（没读mu）
木乱——指心绪很乱，理不出头绪来而烦躁不安。如说身体部位木乱，则指该部位既不是疼，也不是酸麻，但又好象有点什么似的。
母量——指猜测，估计的意思。
拔腚——指滚开，滚蛋。（这是济南话里的经典，最常用的！好好记哟！）据说此词来源于“起锚拔锭”，有开船走人的意思。是一中性介词，后演变为骂人的话。
秫米——指办事不利索，好事办瞎了，还含有不懂事，说话不当之意思；或运气不好，遇事不顺利。如：我今天把钱包丢出租车上了，真秫米啊！
尧巧——指奇巧，有奇怪的意思。
捞么——指占便宜。如：我都让你5块钱了，你还想捞么啊？
拉呱儿——指聊天说话。
迂磨黏痰——指说话办事不利索。（这话是老济南的吧~我反正不怎么用的，也没听过！）
打搐搐——指退缩不前。
甜么索的——指一个人嬉皮笑脸，故意讨好的样子。也指食物有甜味但不好吃。
瞎包——指不学好，没出息，不成气。
涕溜圆——指非常园的东西。
瓢扁——指平面的东西不平了，一部分翘起。（有的也读翘扁）
龙弯——指园的东西不园了。
皮艮——指食物受潮不脆不酥，不好咬。
死孙——指办事不灵活呆板的人。（骂人的话~~`）
刺挠——知讽刺挖苦人。也指身体发痒。
毛哥儿——指外行不懂事。
拽文——指假充斯文。
懈儿咣当的——指松松垮垮的样子。
鸡零狗碎的——指琐碎不完整的事或东西，含轻蔑的意思。
泥浓铺嚓的——指道路泥泞，不好走的样子。
么——济南人最常用的词，指什么。如：你干么？就是“你想干什么？”的意思
截就——凑合的意思。如：你就截就截就吧！咱就这条件。
咬憋嘴——指不顺嘴，不好念~如：这绕口令真咬憋嘴啊！
崩没根——指说不着边儿的话，吹牛的意思。（读音 beng mu gen er）
将将的——指刚刚的。如：我也就是将将的够着这球板。
道划儿人——指撺啜别人干某件事情，有欺骗别人的意思。如：你别听他那套，他净道划儿人玩！
推——“太”的意思，跟北京话里的“特”相同。如：这事推难办了！或者 她推美了！
紧自——指进一步加重的意思。如：我紧自就没钱了，这又病了！
没徐顾——没在意。
不的——不然。如：要不的这事咱这么办吧？
胡而马约的——指敷衍了事。如：你别给我胡而马约的，这事你说明白了再走！
曲里拐弯的——不直的意思。如；这是个么道啊？曲里拐弯的，这么难走！
使的慌——劳累。如：俺不干俩，俺怪使的慌~歇歇不行啊？
扑拉——用手拍打。如：你看你身上脏的，赶紧扑拉扑拉那灰！
胡子拉碴的——指一个人仪容不整的样子。
硌磨——指斤斤计较。如：这人真烦人啊，硌磨起来没完了！
私孩子——指私生子，多为骂人。
二皮脸——就是厚脸皮，也是骂人的~
腚眼孩子——指爱调皮捣蛋的孩子，也叫“蓑衣孩子”。也不是好听的~
老生子——最小的孩子。
街痞孩子——指说蹭话，办坏事的孩子。就是小流氓的意思~
行行子——指不信任，靠不住的人。如：就你那点儿行行子，能办出么好事来啊？
涨包——做出别人看不起的事情，还自我感觉特好的那种人。有点吃饱了撑着没事找抽型的感觉~
烧包——有钱没处使故意显摆的人。
-----------------------------------------------------

！(对话部分，大家请用济南话朗读，欢迎带入个人情绪。)
　　时间：夏天晚上八点。
　　地点：八一立交桥下的小吃摊。
　　人物：两帮人（每帮有六个）。
　　事件：一帮人在一个小吃摊喝扎啤，吃饭。另一帮人在对面的一个小吃摊喝扎
啤，吃饭。
　　
　　这时自行车道东边的一帮人吃完了，其中的一个无意间朝自行车道西边的一帮
人看了一眼，正好和其中的一个人对视。他想收回自己的目光，但又觉得这样没骨
气，就一直看了下去。
　　西边的那个被看的人：你看么？！
　　　　　　　　　东边：看你姥（了）吗！
　　西边那个人起立一扬头：怎么治啊？
　　东边的那个人起立对视：你怎么治啊？
　　两边都起立。
　　　　　　　　　西边：怎么治，怎么治啊？
　　　　　　　　　东边：怎么治啊？人多啊？闹腾么？！
　　　　　　　　　西边：你闹腾么？贱器啊？！
　　西边的六个人全部过来了。
　　　　　　　　　西边：干么，干么？怎么治啊，哥们，练练？
　　　　　　　　　东边：你这伙行吗？！揍实么！
　　西边的那个被看的人推了东边那个看他的一的把。
　　　　　　　　　西边：你刚才看么？傻笔啊？
　　　　　　　　　东边：你看你个傻脸！想爷（挨）揍放个屁！
　　　　　　　　　西边：x你妈啊！
　　　　　　　　　东边：我你妈了个笔！你腚眼么？找残啊？!
　　西边六个人逼进一步。
　　　　　　　　　东边：怎么治？你个（过）来试试？
　　西边六个人推了东边六个人一把：我个（过）来怎么治尼（呢）？
　　东边反推了一把。
　　　　　　　　　西边：哟嗬，还行来！知道我哪里地吗？
　　　　　　　　　东边：我管你哪里混地来！你看你这伙这个b样！
　　　　　　　　　西边：我－－－－x－－－－你－－－－妈－－－
　　西边全体扑上，东边应战。
　　一阵混乱，夹杂着“x你妈！”“你妈了个笔”的叫喊声，还有拍椅子声，拍砖
声￣￣￣￣￣￣
　　五分钟后，西边的人全部躺在地上。
　　　　　　　　　东边：小私孩子，也不看看俺这伙是干么地！一帮半青，傻笔！
咱走！

　　五分钟后，110警车赶到。下来四个警ca。
　　　　　　　　　警caa：干么来干么来，这么晚了也不素静！闹腾地么尼
（呢）？
　　　　　　　　　警cab：都揍挺了吧？起来起来！我看揍地你这伙轻！
　　　　　　　　　警cac：赶紧滚起来！听见姥（了）么！
　　西边的一个人想说话。
　　　　　　　　　西边：唉哟￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　警cad：废话么！回气（去）再说！走！

　　围观群众：这帮小私孩子，大热天不在家尼（里）呆着，在这尼（里）闹腾
么！

　　东边小吃摊主：唉，生意也没法做俩（了）！
　　西边小吃摊主：你妈笔都怨你!招来这么一帮!
东边：你说么？揍你个私孩子!
西边：怎么治？咱也练练？
东边：练就练，我早就看着你个笔不顺眼!
又一场大战即将发生。

这是接上一篇的。(同样，对话部分，大家请用济南话朗读，欢迎带入个人情
绪。)
时间：夏天晚上八点。
地点：八一立交桥下的小吃摊。
事件：两个小吃摊摊主因刚刚在自己的摊上吃饭的两帮人打了起来而相互埋
怨，继而相互漫骂。

东边小吃摊主：唉，生意也没法做俩（了）！
　 西边小吃摊主：妮妈笔都怨你!招来这么一帮!
东边：你说么？揍你个私孩子!
西边：怎么治？咱也练练？
东边：练就练，我早就看着妮个笔不顺眼!

两人来到自行车道中央。围观的人自动让出一个圆圈。围观的人有出来散步
的，也有骑自行车的。“怎么俩，怎么俩？干么来？”“不知道尼，俺也刚来。”
东边小吃摊主指着西边小吃摊主的鼻子。
东边：你狂么？那帮死孩子是我招来地么？我愿招这帮私孩子么？人
家来有你什么事尼？
西边：妮甭给我腚眼，今天我揍不死你!
东边：哟嗬，谁(读，shei,二声)揍谁啊!
西边一拳朝着东边的脸上打来。
西边：揍妮个笔养地!
东边往旁边一闪，西边没打着。东边一拳打在西边的下巴上。
西边：我x~~~~~~
东边抓着西边的脑袋往自己的膝盖上顶，一连顶了七八下。一边顶一边说：我
让你叫唤，我让你叫唤!
西边好不容易挣脱了东边，一抹脸上，一看一把血，大吼：我------x------
你------歇------妈------然后回到自己的摊位上。
东边以为把西边打退了，也准备往回走。
西边拿了一把菜刀冲了过来。朝着东边的头上就砍。东边一闪，晚了，虽然没
砍到头，可一菜刀砍在肩膀上。
东边：怎么着？怎么着？拼命么？!
西边：妮妈笔砍死你个私孩子!
东边：妮玩们儿这不是腚沟里夹桑叶----找残吗!
东边一回身也拿了一把菜刀照着西边头上猛砍。
东边一边砍一边说：我让你砍，我让你砍!
西边：我x你妈!------我x你妈!------我x------我x------我----
--我------啊------啊------
西边渐渐没了动静。
东边停了手。朝着躺在地下的西边踢了一脚：行吗!哥们!
西边没动静。
东边弯下腰把手放在西边的鼻子下：也咳，没气儿俩!
东边顾不得收拾自己的摊子，转身就跑了。

围观者：“唉呀，唉呀!见血俩!”“出人命俩!”

110警车和救护车来了。围观者又自动让出一条路。警车上下来四个警ca。
警caa：怎么俩？怎么俩，唉哟!
警cab：怎么又是这尼啊，没完俩!
救护车上下来两个抬担架的，其中一个走到西边旁边，蹲下，翻了翻西边的眼
皮，又看了看：也咳，挺俩!
警cac：么个？挺俩？
警cad：成天闹腾，出人命俩吧？
两个抬担架的把西边抬到担架上：走!
警车和救护车一起走了。


本文纯属虚构，若有雷同纯属巧合!


----------------------------------------------------
济南话对白之模仿篇

“便宜俩！便宜俩！鲜枣五块钱二斤俩啊！”
好几个人围上来闷着头挑。
“唉，唉，这个大姨儿，挨自捧五块钱二斤，你自家挑三块啊！”
“唉~~哟~~，你卖济谁不是卖呀啊！”被称大姨儿的仍自顾自地挑。
“行俩，行俩，你别胡拢俩，这样俺姆法儿卖！”卖枣的挡大姨儿的手。
“唉，你这个人赛吧！”
“要买就挨自捧！不买拉倒！”卖枣的挺坚定。
“爷唉（连读）！还王花搭拉气儿的泥，有么了不起的呀！”大姨儿也来气儿了，
把枣使劲一扔。
“摔搭么，给谁擂风使劲的呀！”卖枣的嚷嚷。
“怎么治啊！难揍儿的你！”大姨儿把网兜子一撩，两手叉腰，嗓门儿加大。
卖枣的一看她真急了，不想再惹麻烦——
“行俩，行俩，俺没空施围你！”
“还真了不地你老赖！你奶b个熊样儿！”大姨儿一看对方弱下去，还不依不饶。
“你个老娘儿们怎么卷人泥？再卷一个试试！”卖枣的恼羞成怒，手抓起秤竿子。
大姨儿眼中露出一丝怯意，周围看热闹的人有的劝她——
“散老吧，散老吧，为点屁大的事儿，值当地吗？”
“行俩，行俩，上年纪又不是个儿，爷了揍就吃亏俩！”~~
大姨儿拿起网兜子，一边走一边回头，“你等朝！一杀回来找你！”，慢慢走远，
不时回头怒视。
卖枣的对看热闹的人报怨，“你看看，碰上这胡个硬地，气地你哞儿哞儿地，个老
半青！”
旁边一个，拎着挑好枣的袋子，“白玉磨俩！赶紧地称称吧！俺都等姥老湿姐
俩！”

-------------------------------------------

有些人认为普通话就是北京话，这是错误的，普通话是以北京话为原型发展起来的一种全国通用的语言，而北京话则是像济南话一样，有许多方言在里面。另外，北京的京骂是全国有名的，而且北京人到了哪里都敢骂，一点也不害怕当地人群起而攻之。呵呵，那么当北京
人遇到济南人并发生争吵会怎样呢？
(同样，大家在阅读济南人说的话时请用济南话朗读，阅读北京人说的话时请
用尽量标准的普通话朗读。)


时间：夏天晚上六点半。
地点：修整中的济南火车站广场。
人物：一群北京人(七个)，一群济南人(六个)。
事件：北京人出站，济南人在出站口等人，因济南人踩到北京人一脚，双方发
生争吵。


火车站出站口，一帮济南人在等人。“快到了吧？”“急么，这就到了!”
“到么来!车还没进站尼!”“快俩，快俩!”
六点二十五分，伴随着火车站话务员小姐甜美的声音：“从北京方向来的特35
次列车四股开过来了，请工作人员作好接车准备。”“从北京方向来的特35次列车
四股开过来了，请工作人员作好接车准备。”t35次列车缓缓驶入济南火车站，停稳
后，从车厢里下来七个北京人。“嘿!到了!”“嘿!这(读zhei,四声，北京话)车真
他妈快!”“就是，这车愣是一站没停!”“你丫没脑子啊？在天津不是停了一站
吗!”
北京人通过查票处准备上台阶，这时济南人也下了台阶准备接人。一个济南人
不小心踩到了一个北京人的脚。“对（dei）不起，对~~~~~~”济南人还没说完。
北京人a：嘿!你丫眼瞎啊？
济南人a：俺这不是说对（dei）不起咧吗!对（dei）不起!
北京人a：对不起就完了？你丫没长眼啊？你妈怎么生的你!
济南人a：哎，你这么意思？我不就踩了一你掘吗，你看你
直当地吗!
北京人a：嘿!你他妈给我犯贱是不？
济南人b：他不就踩了你一掘吗？么了拉不起地么!你在踩回来
啊？
北京人a北京人b(齐声地)：哎哎，你丫哪儿冒出来的啊？关你
什么事啊？你丫找抽啊？!
济南人c：你这伙闹腾么？贱器啊？找着爷搓!
北京人c：你丫说什么？看我不抽你丫的板儿b!
济南人b：板儿你娘板儿啊!你光从那里说管你娘么用啊，你个
来啊!
北京人b：爷我今儿教训你丫挺的!
北京人b四处看看没有可以利用用来拍人的东西，就上前一步一巴掌上去想抽
济南人b一个耳光。济南人b一把把他的手从半空中抓住。一拧，拧到背后。
济南人b：哟嗬，兄弟，给我玩这套啊，妈笔浪地你不轻来!
北京人b：你丫给我放开？你丫给我放开？你放不放？你倒底
放不放？我你妈的~~~~~~
济南人b：好!我放!我放!
济南人b把北京人b的手放开，北京人b回头就想抽济南人b一个耳光。谁知济南
人b反应极快，一脚把北京人踹倒在地。
济南人b：我就知道你来这个!你撅什么腚我就知道你拉么
屎!
北京人c：你丫干嘛呢？真打啊？
济南人c：你眼瞎啊？看不出来吗!
北京人c想上前拉北京人b起来，济南人c推了他一把。
济南人c：你干么来!没看见他俩玩地怎么好吗!你个气掺和么
气啊？
北京人c：你丫挺的还找抽啊？
济南人c：你个b刚赛来!你又不瞎，刚才是谁(读shei,二声)抽
谁啊？
北京人c：我踹你丫的!
说着就想上去踹济南人c一脚，济南人d从侧面一脚踹来。
济南人d：啊去（qi）你妈地!
北京人c倒地。
济南人d面对剩下的北京人：怎么治啊？来啊？
剩下的几个北京人再次看看地下，确实没有可以用来拍人的东西，又不敢上去
打，只好去扶两个在地下躺着的同伙。

这时候，济南人要等的济南人g出现了。
济南人a：也咳，你个私孩子怎么才来啊？
济南人g：这不刚下车吗!
这时北京人扶起了两个同伙准备走。
北京人a：你丫等着，你快了，快了!
济南人g看了看济南人a：这是怎么回子事啊？
济南人a：几个各硬地，办俩!
北京人a：***，抽你丫挺的!等着，等着!
济南人g上去抽了北京人a一个耳光。
北京人a手捂着脸：你~~~~~~你~~~~~~
济南人g：你什么你!你妈了个笔啊!你不是抽我丫地吗!你抽
啊，你抽啊？你妈笔你今天不抽你就不是人!
济南人g一边说着一边扬着脸一边用手指着自己的脸。
济南人a上前几步手一扬：赶紧给我拔腚!
北京人站着不动。
济南人a:怎么治啊？
北京人以极快的速度收拾好东西走了，嘴里还嘟嘟囔囔的。
济南人a:叫唤么!
没动静了。
济南人正要从下面上台阶时听到了上面的喊声：x你妈的，再让我看见你丫的我
他妈抽不死你!
济南人以极快的速度跑上去一看，北京人飞也似地挤上公交车走了。
济南人a：我x，首都来地就是不一样!


-----------------------------------------------

时间：夏天有甲a联赛的周末傍晚六点整。
　　地点：山东省体育中心体育场正门，鲁能泰山售票处门口。
　　人物：一个买球票的大学生和一帮（六个）票贩子。
　　事件：因学生只买售票处的票不买票贩子的票而引起。
　　（对话部分请用济南话朗读，欢迎带入个人情绪。）

　　
　　由于晚上七点半有甲a联赛，山东省体育中心体育场几个大门都是人满为患，夹
杂着卖东西的叫喊声，和票贩子的招呼声。正门同样不例外，七八个票贩子堵住售
票处，生怕有人买售票处的票。
　　一个大学生模样的人急步跑到售票处，趁票贩子没反应过来，把钱递到售票处
的小窗口里，说：来二张学生票！
　　这时票贩子刚刚反应过来，五六个人立刻“热情”地对他说：买俺地多好尼？
买俺地多好尼？
　　这个大学生还没拿到票，但他没理会票贩子，只是盯着小小的窗口，可票贩子
还不依不饶：哎哎，兄弟，买俺地多好尼？别买他地，俺给你便宜！
　　　　　　　大学生：别说俩，买他地就行啊！
　　　　　　　票贩子：别啊，他贵！地方也不好！俺这尼全是好票!
　　这时大学生已经拿到票了，他分开人群想走。
　　　　　　　票贩子a：这孩子赛吧，有便宜地他不要，非得要那个贵地！
　　　　　　　票贩子b：有病！
　　大学生停了下来。
　　　　　　　大学生：你个人赛吧，钱在我手上，票在你手上，我愿买谁地就买
谁地！有你么事尼？
　　　　　　　票贩子c：你不买拉倒啊！各硬么？
　　　　　　　大学生：咱俩谁（读shei,二声）各硬啊？我就是不愿买你地，怎
么治俩？
　　　　　　　票贩子a：少从这尼腚眼，赶紧拔腚！
　　　　　　　大学生：有你么事啊，傻笔啊！
　　　　　　　票贩子a：你说么？你给我个来！
　　　　　　　大学生：你个来啊？私孩子！
　　　　　　　票贩子b：你从这里犯地么贱尼？妈笔揍不死你！
　　　　　　　大学生：你试试！
　　票贩子a上前一脚踹在大学生的肚子上，大学生一捂肚子，五六个人上去一痛猛
揍。
　　一分钟后，大学生从地上爬了起来。
　　　　　　　票贩子c：你妈笔各硬！赶紧拔腚！
　　大学生走了，票贩子继续卖票。


　　二十分钟后，一辆面包车停在体育场门口，大学生第一个下来，后面陆续走出
来七八个人，都是块大的猛男。
　　大学生站在路口指着票贩子对猛男a说：就是他那伙！
　　猛男a走到票贩子a身后。
　　票贩子a职业的本能使他一转身。
　　 票贩子a：哟嗬，大哥，要票啊？要么地？我这尼全有！
　 　猛男a：我全要！
　　 票贩子a：行啊，我给你便宜便宜！
　 　票贩子b：什么？什么？够吧？不够我再拿气？
　　 猛男a：我你妈要你命！
　　 票贩子a：么个，你行~~~~~~
猛男a一拳打在票贩子a的脸上，票贩子a捂着脸躺在地上不动了。其他五六个
票贩子围了上来。
　　　　　　　猛男a：哟嗬，你这些笔心还挺齐来！
　　猛男a一招手，七个猛男都过来了。
　　　　　　　票贩子d：这是干么？这是干么？老七，气叫大~~~~~~
　　　　　　　猛男a：干么？****娘地****！打！
　　一阵烟雾。
　　五分钟后，票贩子全体躺在地上不动了。这时，先躺下的票贩子a醒了。
　　　　　　　票贩子a：你还挺各硬来！别看你壮，一会儿~~~~~~~
猛男b：壮怎么俩？你怎么怎么腚眼尼！你看看地下这些笔！
　　票贩子a看了看地下。
　　　　　　　票贩子a：大~~哥，这是怎么回子事啊？
　　　　　　　大学生：你说尼？记地我吧？老妈实儿地买你地票，你所以么？你
玩们儿真你妈穷腚！
　　　　　　　票贩子a：你看，你看，这是个误会~~~~~~
猛男c一脚把他踹倒。
　　　　　　　猛男c：误你娘啊！
　　地上的五个人都爬了起来。
　　　　　　　猛男a：怎么治啊？再练练？
　　没声音。
　　　　　　　猛男d：你几个私孩子耽误俺多少事啊？光你妈坐车就坐了老使姐！
　　　　　　　大学生：走！
　　　　　　　猛男a：上哪气啊，大哥？
　　　　　　　大学生：把那几个死孩子地票都敛和姥，回气分给他那伙，咱上回
民小区吃串气！
　　两个猛男去敛和票。
　　　　　　　票贩子c：哎哎，干么？
　　　　　　　猛男b：兄弟，你叫唤么？你还敢从这尼混啊？滚你妈了个x气吧！
　　猛男a从车上下来，走到票贩子c面前。
　　　　　　　猛男a：他放地么屁？
　　　　　　　猛男b：这个私孩子不让我动他地票尼！
　　　　　　　猛男a：x你个歇妈啊！找残啊！
　　没有动静了。
　　

　　车门关了，都走了。只剩下几个欲哭无泪的票贩子。


(本文纯属虚构，若有雷同纯属巧合。)

是通假字