Ʋ¿ªSMÖ®·Ö£¬¾ÍÊÂÂÛÊ¡£
µÇ¼ | ÂÛ̳µ¼º½ -> »ªÐÂÏÊÊ -> ÐÄÇéÏÐÁÄ | ±¾Ìû¹²ÓÐ 9 Â¥£¬·Ö 1 Ò³, µ±Ç°ÏÔʾµÚ 1 Ò³ : ±¾ÌûÊ÷ÐÎÁбí : ˢР: ·µ»ØÉÏÒ»Ò³
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 13:26:51¡¡ Â¥Ö÷¡¡ ¹Ø×¢´ËÌûÆÀ·Ö£º
Ʋ¿ªSMÖ®·Ö£¬¾ÍÊÂÂÛÊ¡£


1¡¢Ò»ÈºÖйúÈË£¬×ÔÒÔΪÁ˲»Æð£¬ÔÚ¹«¹²³¡ºÏ´óÉùÐú»©£¬³öÈëLTÓýÅÌßÃÅ£¬ÉϿεÄʱºòÊÖ»úÁåÉù´ËÆð±Ë·ü¡­¡­±ðÈË˽ÏÂ˵¼¸¾ä²»Ë¬£¬¾Í¿ÉÒÔ¶¨×ïΪ¡°Óû¼ÓÖ®×ïºÎ»¼ÎÞ´Ç¡±¡ª¡ª¹ûÕæÊÇÓû¼ÓÖ®×ïºÎ»¼ÎÞ´Ç£¡

2¡¢ÖйúѧÉúÕ³ÔÚÒ»ÆðÎÒûÒâ¼û£¬¿É±ðÌ«×ÔÒÔΪÊÇ£¡¸ßÊÖ£¿ÊÇ£¬ÊÇÓиßÊÖ£¬ÊǸßÊÖÓÖÔõôµØ£¿¿´²»ÆðмÓÆÂÈËÊDz»ÊÇ£¿¿´²»Æð±ðµÄͬ°ûÊDz»ÊÇ£¿ÄãÓÐÖֻعúÈ¥£¡ÈË»î×Ų»ÊÇʲôʲôÀ÷º¦¾ÍÐС£

3¡¢Ð¼ÓÆÂʽÎÄÃ÷ÔõôÑù²»ºÃ£¬ÔõôÑùÅ«ÐÔ¶¼ºÃ£¬ÈëÏçËæË×Õâ¸ö³ÉÓﶮ²»¶®£¿Èç¹û˵¸ÕÀ´£¬²»¶®£¬±ðÈË·îÈ°ÄãÄã×ܸÃÐéÐĽÓÊÜ°É£¿

4¡¢×Ô¼ºÉíÉϵÄÁÓ¸ùÐÔ£¬·Çµ«²»¼ÓÒÔÒÖÖÆ£¬»¹Òª·¢Ñï¹â´ó£¬Õâ¿ÖŲ»ÊǼá³Ö×Ô¼ºµÄÃñ×åÐÔ°É£¿Èç¹ûÊÇ£¬ÓõÇë¸÷λÅ×ÆúÕâÑùµÄÃñ×åÐÔ£¡

5¡¢Óиö¹ÊÊÂ˵£¬Ò»Ì죬ÏØÑÃÀïÀ´ÁËÁ½¸ö´ò¹Ù˾µÄ£¬¼×ÒÒ¶þÈË´ò¼Ü¡£ÏØÌ«Ò¯ÎÊΪºÎ¡£¼×˵£º¡°ÎÒ˵ËÄÆ߶þÊ®°Ë£¬Ëû˵ËÄÆ߶þÊ®Æß¡£ÎÒ½ÌËûËÄÆ߶þÊ®°Ë£¬Ëû¼á³ÖÊÇËÄÆ߶þÊ®Æß¡£ÎÒ˵Á˼¸±é£¬Ëû¾Í´òÎÒ¡£¡±ÏØÌ«Ò¯ÎÊÒÒ¿ÉÓдËÊ¡£ÒÒ˵ÓС£ÏØÌ«Ò¯¾ÍºÈµÀ×óÓÒ£¬°Ñ¼×¸øÎÒѺÏÂÈ¥£¬´ò¶þÊ®´ó°å£¡´òÍêÁË£¬¼×һȳһ¹ÕµÄÉÏÇ°À´£º¡°Ì«Ò¯£¬´òÒ²´òÁË£¬¶·µ¨ÎÊÒ»¾ä£¬µ½µ×ÊÇËÄÆ߶þÊ®°Ë»¹ÊÇËÄÆ߶þÊ®Æߣ¿¡±ÏØ̫ү˵£¬µ±È»ÊǶþÊ®°Ë¡£¼×ÎÊ£º¡°ÄÇÓÖΪºÎ´òÎÒ£¿¡±ÏØÌ«Ò¯µÀ£¬ËûÁ¬ËÄÆ߶þÊ®°Ë¶¼²»ÖªµÀ£¬ÄãÆ«»¹Òª¸úËû˵£¬Äã˵Äã¸Ã²»¸Ã´ò£¿

·îÈ°¸÷λ²»Òª¹ÜÄÇЩËÄÆ߶þÊ®ÆßÁË¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 13:51:00¡¡ 2Â¥
ÒþÐÔºº¼éºÜÓÐÆÛÆ­ÐÔ¡£¿´ÄãµÄÁÓ¸úÐÔ×î´ó¡£
¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÎÞËùν
ÁÓ¸ùÐÔË­¶¼ÓУ¬´ó²»´óÒ²ÊÇÏà¶Ô£¬ÖÁÓÚ¡°×î´ó¡±Õâ¸öÃûºÅ£¬ÎÒ¿´ÎÒ»¹ÊÇûʲô×ʸñµÄ¡£µ±Â³Ñ¸ÏÈÉúÔÚÌúÎÝÖз¢³öÄź°µÄʱºò£¬Èç¹ûÄãÒ²ÓÐÐÒ¡ª¡ª»òÕß²»ÐÒ¡ª¡ª¹ª·êÆäÊ¢£¬ÄãÒ²»á˵Õâ¾ä»°µÄ£º¡°ºÜÓÐÆÛÆ­ÐÔ¡£¿´ÄãµÄÁÓ¸úÐÔ×î´ó¡£¡±

µ±È»Äã¿ÉÒÔ˵ÎÒ×ÔÎÒ±ê°ñ£¬ÉõÖÁµ¨¸Ò¸úÏÈÉúÏàÌá²¢ÂÛ¡ª¡ª·´ÕýÎÒÓеÄÊÇÁÓ¸ùÐÔ£¬Ëæ±ãÄãÔõô˵°É¡£

Ëùν±»ÆÛÆ­£¬Æäʵ²»¹ýÊDz»¸ÒÃæ¶ÔµÄÍдʡ£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 13:51:58¡¡ 3Â¥
ºÞ£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡ÎÒ±£Ö¤Èç¹ûÈÕ±¾ÇÖ»ªÄãÒ»¶¨ÊǺº¼é¡£¶øÇÒÊÇ×î¶ñÐÄÄÇÖÖ¡£
ÊÇô£¿
¹þ¹þ¹þ¹þ

ÎÒ²»»á¹ÜʲôËÄÆ߶þÊ®ÆßÁË¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 13:58:40¡¡ 4Â¥
ÒþÐÔºº¼éºÜÓÐÆÛÆ­ÐÔ¡£¿´ÄãµÄÁÓ¸úÐÔ×î´ó¡£
ÎÒ×î¿´²»¹ßµÄ¾ÍÊÇÕâÑùµÄÒ»ÖÖÈË
˵µÀÀí˵²»¹ýÈ˼ң¬¾Í´òÒ»Àäǹ£¬¡ª¡ª×ÔÈ»£¬Àäǹ´æÔÚÓÐËüµÄºÏÀíÖ®´¦£¬µ«ÊÇÀäǹºÏÀíÊÇÒ»»ØÊ£¬´òÀäǹÊÇ·ñºÏÀíÊÇÁíÒ»»ØÊ¡£ÓÐʱ¼äÈ¥¶ÁÒ»¶ÁÃûʵ֮±æ£¬»¹ÓÐÄ«¾­¡¢Ü÷×Ó£¬ÀÏ×æ×ڵĺö«Î÷£¬¶ªÁ˾ͶԲ»ÆðijÈ˵İ®¹úÇé²ÙÁË¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 14:01:09¡¡ 5Â¥
Çø·Öºº¼éµÄ·½·¨´ó¼Ò¶¼ÄÜ¿´µ½ÎÊÌ⣬µ«ÊǶԴýÎÊÌâµÄÆÀ¼ÛºÍ½â¾ö·½·¨£¬Çø·ÖÁËÈÈ°®Ãñ×åµÄÈ˺ͺº¼é¡£
ÄǾÍÇëÄãÖðÌõÅú²µ£¬¿´¿´ÓÐʲôÁÏ
±ð˵ÕâЩ·Ï»°ÁË¡£ÊDz»ÊǺº¼é£¬´òÕÌʱºò¾ÍÖªµÀ¡£ÏÖÔÚ϶¨ÓºÜÓд˵ØÎÞÒøµÄȤζ¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 14:02:14¡¡ 6Â¥
¶Ô£¬Õ½ÕùʱÆÚºº¼éÊDz»ÐèÉóÅеĻ¹ºÃÏÖÔÚÊǺÍƽʱÆÚ
ÊÇ°¡£¬»¹ºÃÊǺÍƽʱÆÚ
ËùÒÔ¾¡¿ÉÒÔ¼ÙÏóÒ»·¬¡£·´Õý²»ÄÉË°¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 14:07:56¡¡ 7Â¥
Ʋ¿ªSMÖ®·Ö£¬¾ÍÊÂÂÛÊ¡£ 1¡¢Ò»ÈºÖйúÈË£¬×ÔÒÔΪÁ˲»Æð£¬ÔÚ¹«¹²³¡ºÏ´óÉùÐú»©£¬³öÈëLTÓýÅÌßÃÅ£¬ÉϿεÄʱºòÊÖ»úÁåÉù´ËÆð±Ë·ü¡­¡­±ðÈË˽ÏÂ˵¼¸¾ä²»Ë¬£¬¾Í¿ÉÒÔ¶¨×ïΪ¡°Óû¼ÓÖ®×ïºÎ»¼ÎÞ´Ç¡±¡ª¡ª¹ûÕæÊÇÓû¼ÓÖ®×ïºÎ»¼ÎÞ´Ç£¡ 2¡¢ÖйúѧÉúÕ³ÔÚÒ»ÆðÎÒûÒâ¼û£¬¿É±ðÌ«×ÔÒÔΪÊÇ£¡¸ßÊÖ£¿ÊÇ£¬ÊÇÓиßÊÖ£¬ÊǸßÊÖÓÖÔõôµØ£¿¿´²»ÆðмÓÆÂÈËÊDz»ÊÇ£¿¿´²»Æð±ðµÄͬ°ûÊDz»ÊÇ£¿ÄãÓÐÖֻعúÈ¥£¡ÈË»î×Ų»ÊÇʲôʲôÀ÷º¦¾ÍÐС£ 3¡¢Ð¼ÓÆÂʽÎÄÃ÷ÔõôÑù²»ºÃ£¬ÔõôÑùÅ«ÐÔ¶¼ºÃ£¬ÈëÏçËæË×Õâ¸ö³ÉÓﶮ²»¶®£¿Èç¹û˵¸ÕÀ´£¬²»¶®£¬±ðÈË·îÈ°ÄãÄã×ܸÃÐéÐĽÓÊÜ°É£¿ 4¡¢×Ô¼ºÉíÉϵÄÁÓ¸ùÐÔ£¬·Çµ«²»¼ÓÒÔÒÖÖÆ£¬»¹Òª·¢Ñï¹â´ó£¬Õâ¿ÖŲ»ÊǼá³Ö×Ô¼ºµÄÃñ×åÐÔ°É£¿Èç¹ûÊÇ£¬ÓõÇë¸÷λÅ×ÆúÕâÑùµÄÃñ×åÐÔ£¡ 5¡¢Óиö¹ÊÊÂ˵£¬Ò»Ì죬ÏØÑÃÀïÀ´ÁËÁ½¸ö´ò¹Ù˾µÄ£¬¼×ÒÒ¶þÈË´ò¼Ü¡£ÏØÌ«Ò¯ÎÊΪºÎ¡£¼×˵£º¡°ÎÒ˵ËÄÆ߶þÊ®°Ë£¬Ëû˵ËÄÆ߶þÊ®Æß¡£ÎÒ½ÌËûËÄÆ߶þÊ®°Ë£¬Ëû¼á³ÖÊÇËÄÆ߶þÊ®Æß¡£ÎÒ˵Á˼¸±é£¬Ëû¾Í´òÎÒ¡£¡±ÏØÌ«Ò¯ÎÊÒÒ¿ÉÓдËÊ¡£ÒÒ˵ÓС£ÏØÌ«Ò¯¾ÍºÈµÀ×óÓÒ£¬°Ñ¼×¸øÎÒѺÏÂÈ¥£¬´ò¶þÊ®´ó°å£¡´òÍêÁË£¬¼×һȳһ¹ÕµÄÉÏÇ°À´£º¡°Ì«Ò¯£¬´òÒ²´òÁË£¬¶·µ¨ÎÊÒ»¾ä£¬µ½µ×ÊÇËÄÆ߶þÊ®°Ë»¹ÊÇËÄÆ߶þÊ®Æߣ¿¡±ÏØ̫ү˵£¬µ±È»ÊǶþÊ®°Ë¡£¼×ÎÊ£º¡°ÄÇÓÖΪºÎ´òÎÒ£¿¡±ÏØÌ«Ò¯µÀ£¬ËûÁ¬ËÄÆ߶þÊ®°Ë¶¼²»ÖªµÀ£ (more...)
¼ÈÈ»¶¼Ã»»°ËµÁË
ÇÒÈ¥ÉϿΡ£¸ßÊÖ²»³öÏÖ£¬Ëµ»°Ò²Ã»Òâ˼¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 14:14:27¡¡ 8Â¥
Ä㡤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤Óм¸¸öÈËÌßltµÄÃÅÁË£¿ Äã¼û¹ýû£¿ÈëÏçÊÇÒªËæËס£Ã¿¸öÖйúÈËÒ²ÔÚŬÁ¦ÊÊÓ¦¡£µ«ÊDz»ÊÇ×Ô¼ºÔãËú¹úÈ˾ÍÊÇÈëÏçËæË× £¿ Äã˵¸ßÊÖÔõôÁË£¿ ÄãÔõô²»³ÉΪ¸ßÊÖ£¿ ʲôʱºò¿´²»ÆðÈËÁË£¿ ¿´²»Æðͬ°ûÁË£¿ µ¹ÊÇÄ㣬×Ô¼ºÊÇÖйúÈË¿´²»ÆðÖйúÈË¡£ ÈË»î×ÅÒ²²»ÊÇɶҲ²»»á¾ÍÐÐÁ赀 Äã¸ÉÂïÉÏ´óѧ? ÉÏ¿ÎÊÖ»úÉù´ËÆð±Ë·üµÄ£¬ Äã¼û¹ý¼¸´ÎÊÇÖйúÈ˵ÄÁË£¿ ȱµãÊÇ¿ÉÒԸĵġ£ ²»ÒªÊÂʶ¼Ç£³¶µ½Ãñ×åÁÓ¸ùÐÔ¡£Ã¿Ã¿ÔÚ¹úÍâµÄÈËÓÐʲôÊ£¬ ¾Í̸µ½Ê²Ã´ÁÓ¸ùÐÔ¡£ Èç¹ûÎÒÉíÉϵÄȱµã¶¼ÉÏÉýµ½ÖйúµÄȱµãµÄ»°¡£ ÖйúҲû¾ÈÁË¡£ Éú»îÔÚ¹úÍâµÄ¼¸¸öÈË´ú±í²»ÁËÖйúÈË¡£ ÄãÒ²²»Åä˵ʲôÁÓ¸ùÐÔ¡£ ¿´²»ÆðÄã¡£ ÄãÁ¬ÈÃÎÒÂîµÄ×ʸñ¶¼Ã»
¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÔÙ´óЦһ´Î
Óм¸¸öÈËÌßltµÄÃÅÁË£¿ Äã¼û¹ýû£¿ÈëÏçÊÇÒªËæËס£Ã¿¸öÖйúÈËÒ²ÔÚŬÁ¦ÊÊÓ¦¡£µ«ÊDz»ÊÇ×Ô¼ºÔãËú¹úÈ˾ÍÊÇÈëÏçËæË× £¿

=======ÎÒÕâÑù˵¹ýô£¿ÔãÌ£¹úÈË£¿¿ÉЦ£¡

Äã˵¸ßÊÖÔõôÁË£¿ ÄãÔõô²»³ÉΪ¸ßÊÖ£¿ ʲôʱºò¿´²»ÆðÈËÁË£¿ ¿´²»Æðͬ°ûÁË£¿ µ¹ÊÇÄ㣬×Ô¼ºÊÇÖйúÈË¿´²»ÆðÖйúÈË¡£ ÈË»î×ÅÒ²²»ÊÇɶҲ²»»á¾ÍÐÐÁ赀 Äã¸ÉÂïÉÏ´óѧ?

=======͵»»¸ÅÄîµÄ°ÑÏ·¾Í²»ÍæÁË¡£ÎÊÄãÒ»¾ä£ºÎÒ˵¹ýÎÒ²»ÊǸßÊÖô£¿

ÉÏ¿ÎÊÖ»úÉù´ËÆð±Ë·üµÄ£¬ Äã¼û¹ý¼¸´ÎÊÇÖйúÈ˵ÄÁË£¿

=======ºÜ¶à´Î¡£

ȱµãÊÇ¿ÉÒԸĵġ£ ²»ÒªÊÂʶ¼Ç£³¶µ½Ãñ×åÁÓ¸ùÐÔ¡£Ã¿Ã¿ÔÚ¹úÍâµÄÈËÓÐʲôÊ£¬ ¾Í̸µ½Ê²Ã´ÁÓ¸ùÐÔ¡£ Èç¹ûÎÒÉíÉϵÄȱµã¶¼ÉÏÉýµ½ÖйúµÄȱµãµÄ»°¡£ ÖйúҲû¾ÈÁË¡£ Éú»îÔÚ¹úÍâµÄ¼¸¸öÈË´ú±í²»ÁËÖйúÈË¡£

=======ÎÒ˵¹ý²»¿ÉÒÔ¸Äô£¿µ¹ÊÇijЩÈË£¬²»Ô¸Òâ¸Ä£¬»¹Òª·¢ÑïÖ®£¬¹â´óÖ®£¡

ÄãÒ²²»Åä˵ʲôÁÓ¸ùÐÔ¡£

=======ÄãÒÔΪÄãÅ䣿

¿´²»ÆðÄã¡£ ÄãÁ¬ÈÃÎÒÂîµÄ×ʸñ¶¼Ã»

=======¹þ¹þ£¬¿´²»ÆðÎÒµÄÈ˶àÁË£¬ÎÒ»¹²»ÊÇÕÕÑù»î×Å£¿±»ÎÒ¿´²»ÆðµÄÈË¿´²»Æð£¬ÊǺÜÕý³£µÄ¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣº·½åÙ (µÈ¼¶£º2 - ³õ³ö鮣¬·¢Ìû£º12) ·¢±í£º2003-10-21 14:21:43¡¡ 9Â¥
¿´²»ÆðÄã¡£¡°¸ßÊÖ¡°Äã²»ÅäÎÒÓïÑÔ¡£
ÄÇÄ㻹ÑÔÓï¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æËùÓлظ´´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
ÂÛ̳µ¼º½ -> »ªÐÂÏÊÊ -> ÐÄÇéÏÐÁÄ | ·µ»ØÉÏÒ»Ò³ | ±¾Ö÷Ìâ¹²ÓÐ 9 ƪÎÄÕ£¬·Ö 1 Ò³, µ±Ç°ÏÔʾµÚ 1 Ò³ | »Øµ½¶¥²¿
<<ʼҳ¡¡ [1]¡¡ Ä©Ò³>>

ÇëµÇ¼ºó»Ø¸´£ºÕʺŠ¡¡ ÃÜÂë ¡¡