那4个家伙唱了这首歌的英文版本的,就当是翻译了
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 1 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:unkown (等级:1 - 微不足道,发帖:541) 发表:2004-02-15 18:27:54  楼主  关注此帖评分:
最浪漫的情歌。A Puro Dolor - Son by Four Perdona si te estoy llamando en este momento Pero me hacia falta escuchar de nuevo Aunque sea un instante tu respiracion Disculpa se que estoy violando Nuestro juramento Se que estas con alguien, que no es el momento Pero hay algo urgente que decirte hoy Estoy muriendo, muriendo por verte Agonizando muy lento y muy fuerte Vida, devuelveme mis fantasias Mis ganas de vivir la vida Devuelveme el aire... Carino mio, sin ti yo me siento vacio Las tardes son un laberinto Y las noches me saben A puro dolor... Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla Que no me ha afectado lo de tu partida Pero con un dedo no se tapa el sol Estoy muriendo, muriendo por verte...
那4个家伙唱了这首歌的英文版本的,就当是翻译了
Purest of Pain

I'm sorry I didn't mean to call but I couldn't fight it
I guess I was weak and couldn't even hide it
and so I surrender just to hear your voice
I know how many times I said I'm gonna to live without you
and maybe someone else is standing there beside you
but there's something baby that you need to know
that deep inside me, I feel I'm dying
I have to see you, it's all that I'm asking...

Vida, give me back my fantasies, the courage that I need to live
the air that I breathe
Carino mio, my world becomes so empty
my day's are so cold and lonely
and each night I tast, the purest of pain

I wish I could tell you I'm feeling better every day
that it didn't hurt me when you walked away
but to tell you the truth I can't find my way
and deep inside me, I feel like i'm dying
I have to see you, it's all that i'm asking...

Vida, give me back my fantasies, the courage that I need to live
the air that I breathe
Carino mio, my world becomes so empty
my day's are so cold and lonely
and each night I tast, the purest of pain


版主,
看在我打这么多的份上, 给个桃吧....
Put your OWN COOL signature here!
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 1 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码