个人经验分享: 我是怎么学日语的早在本人高中时,曾跟同桌刘大哥一起组"刘黄乐队",专唱口水歌,并曾推出过一句脍炙人口的作品。三年歌唱生涯中,我们只学过一首日语歌曲, 就是“101次求婚”主题歌《Say Yes》。当年我们可是一遍遍听着原唱,硬是用中文拼音一个个的记下来,然后背得滚瓜烂熟。若干年以后,刘大哥在KTV居然再次唱起这首歌,虽然偶尔有些词忘记了,但是当年的执着和深情丝毫不减,还是听得我热泪盈眶。真是太熟悉了,旋律一响起,歌词就在脑海里浮现了出来:“优开一那,莫诺拉多,那伊有奶。。。”
其实日语歌一点也不难唱,拿聪明的一休主题歌来说,拿中文字来对照发音很简单,真的!不信看我边听youtube边记录下来的歌词:
(http://www.youtube.com/watch?v=VrMpz_MQLNU)
(女童)一休上!
(男童)哎~~
咯唧咯唧 咯唧咯唧 咯唧 咯唧...
阿姨洗痰盂
咯唧咯唧 咯唧咯唧 咯唧 咯唧...
一休上
豆腐吃伐阿打呀嘎打呀一休淫
豆蔻呕啊马嗯怠嗯打呀一休淫
一打四打咪咪西裤一休淫
那天污天勾卡打一心打呀三休淫
啊~啊~那木萨木达
动静干静动静干静一一~挤奶
尽挤那伊~尽挤那伊~尽挤那伊~
豆豆姆妈打啊嘎股阿呆吸那股
拨个郎心动弄尽个劲
动静干静一休上
咯唧咯唧 咯唧咯唧 咯唧 咯唧..
周六唱给大家听吧