CCTV春晚各地收视率一览表
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 23 楼,当前显示第 18 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:毒鼠强 (等级:5 - 略有小成,发帖:5530) 发表:2009-02-03 19:47:25  18楼 
大家不要拍我,我觉得南方人不怎么看春晚还有一个原因 是有些节目根本语言听不懂啊。每年都有几个节目用很浓的北方地方口音,听起来很费力。我看的时候还在想,这些节目在新加坡转播的时候估计都要被删剪了,根本听不懂嘛 不过说实话,今年的春晚还不错,尤其是很多舞蹈,很有创意。
对的对的,我觉得北方人都应该注意一点儿了。
要让语言表述尽量简单化,a)避免使用复杂的语法和逻辑结构,b)避免使用深奥晦涩的词语。

最根本的,是要对非母语使用者的受话方表现出起码的尊重。

在不能确定对方是否能理解自己表述的时候可以转用一种对方认为更适合交流的第三方语言,比如英语,日语,法语,拉丁语等。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 23 楼,当前显示第 18 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码