千万别当科学家，更不要读博士 (zz)发信人: bbdo (Hugo), 信区: PostGraduate
标 题: 千万别当科学家，更不要读博士(转载)
发信站: 珞珈山水 (Mon Nov 21 02:41:30 2011), 站内
发信人: DDRT (趋势正反馈), 信区: NewExpress
标 题: 千万别当科学家，更不要读博士(转载)
发信站: 水木社区 (Mon Nov 21 02:26:38 2011), 站内
标 题: 转：千万别当科学家，更不要读博士(转载)(转载)
发信站: 北大未名站 (2010年01月03日12:44:10 星期天), 转信
【 原文由 sunpeizhi 所发表 】
这篇文章够牛，物理学教授写的，句句大实话。翻译过来给大家共赏。
Don’t Become a Scientist!
Jonathan I. Katz
Professor of Physics
Washington University, St. Louis, Mo.
[my last name]@wuphys.wustl.edu
千万别成为科学家！
约拿单 I. 卡茨，物理学教授，华盛顿大学
Are you thinking of becoming a scientist? Do you want to uncover the mysterie
s of nature, perform experiments or carry out calculations to learn how the w
orld works? Forget it!
Science is fun and exciting. The thrill of discovery is unique. If you are sm (more...)
美国现在研究基金cut的很厉害，难免有人牢骚
还是不要打击小弟弟和小妹妹们
俺从来没有后悔过读博士，人生本来就是一个经历，成为科学家收入确实相对“寒酸”一点。但是也不是很坏，但是我觉得读博士过程赋予给我的生命更多的其他的东西。
如果说到想通过读博士想要成为中产的话，那还是同意楼上的。当教授的压力很大的，申请研究基金也不是很好玩。但是我也看过很多很出色的科学家。他们很聪明，领导能力也是一流，他们也很乐意做研究，非常有影响力。这也可能跟我之前做的方向有关--基础医学研究。
俺从来没有后悔过读博士，人生本来就是一个经历，成为科学家收入确实相对“寒酸”一点。但是也不是很坏，但是我觉得读博士过程赋予给我的生命更多的其他的东西。
如果说到想通过读博士想要成为中产的话，那还是同意楼上的。当教授的压力很大的，申请研究基金也不是很好玩。但是我也看过很多很出色的科学家。他们很聪明，领导能力也是一流，他们也很乐意做研究，非常有影响力。这也可能跟我之前做的方向有关--基础医学研究。
Huasing Association 1999 - 2013