放一篇六六写她们家女佣的文章保姆 (2006-03-17 10:02:51)转载▼ 出了国才知道，保姆是有国际差别的。 我因为孩子尚小，婆婆年纪又大了，需要请一个保姆照顾一家的生活，于是请了个菲律宾的女佣。我随中国的习惯，称她为阿姨。从称呼上，就可以看出中国的家政服务人员拥有很高的社会地位，一进门就高出全家大小一辈来，基本上与家人平起平坐。阿姨在中国，只是出卖劳动力，人格上与雇佣者是平等的。 在新加坡，大家还沿袭旧社会的习惯，称保姆为佣人甚至MAID。我对英语的理解，认为MAID就有歧视性含义在里面，相当于以前的下人。我更喜欢以英文的HELPER介绍她，以表明她是我的好帮手。 保姆受过良好的教育，当我看到她履历的时候着实吓一跳，大学本科，幼儿心理学。不过后来知道，菲律宾人普遍受教育程度很高，尤其是出国当女佣的那些训练有素的高学历者，在新加坡满街都是，并不稀奇。我曾经好奇地问她，既然有那么好的教育背景，英语说得相当地道，没有口音，书写流利，能阅读原版英文小说，（水平比我高多了）甚至哄宝宝的时候唱大段的莫扎特，那为什么还要背井离乡呢？在家乡谋职不是更好？ 她回答说：本地工资太低，不够生活。 她有三个孩子，丈夫是警察，算公务员，但每月收入只有她出 (more...)