他们不这么认为。你如果这样跟他们说的话,很多人很不屑的。貌似,他们承认自己是华人。 但是对于目前中国的政体很有意见,所以避免说自己是从中国来的。
说自己是中国来的好像是把自己跟中国目前的政府还有教育习惯联系在一起。貌似有意跟中国政体划清界限,而且认为从中国来的人都不礼貌,没教养。这是我目前的理解。以前一直不解。
当然也有承认自己是中国来的,
如果他们说觉得你没有口音,看上去不像中国来的,好像就是对你最大的赞扬。无奈。
这么说,我经常被赞扬。。。
除了被本地人“赞扬”我没有中国口音,还被中国人“赞扬”我中文说的很流利,虽然口音比较奇怪,对中国很了解。
本地人经常以为我是东南亚的外国人;中国人以为我是台湾人或者新加坡本地人。。。T_T
实情是:我总是被家里人鄙视普通话说的太烂。以前公司老板跟中国候选人电话会议,叫我去撑场子,她中文还不错了,结果问到想离职换工作的原因突然卡住了,拼命跟我打眼色,我情急之下提示了一句“MOTIVATION!”完了被老板取笑了半天。。。
还好:我的方言说的还是很标准的,回老家见同学朋友还没人取笑我。
本地人经常以为我是东南亚的外国人;中国人以为我是台湾人或者新加坡本地人。。。T_T
实情是:我总是被家里人鄙视普通话说的太烂。以前公司老板跟中国候选人电话会议,叫我去撑场子,她中文还不错了,结果问到想离职换工作的原因突然卡住了,拼命跟我打眼色,我情急之下提示了一句“MOTIVATION!”完了被老板取笑了半天。。。
还好:我的方言说的还是很标准的,回老家见同学朋友还没人取笑我。