我待时间不短了,还是对这门语言免疫不过以后还要去别的地方工作生活,我也不太想念three念成【tri:】念习惯了~~ 至于听,只要人还在这,我得多练。
你是对的。完全没必要念成tree啊,除非那些你念three他们听不懂的人,哈哈。
我大学里思念上课接触的都是新加坡本地人,大学毕业的时候也可以说点singlish了。
那时我是念tree的。
后来工作了,工作上可以接触很多来自别的国家的人,我老板也从中国人,换成了老外,要去比的国家跑跑了。
终于慢慢的意识到,一口singlish实在是土。
最重要的是和我的身份不符,singlish比较符合本地人的身份,不符合我。
于是我又开始说标准英文啦,我觉得跟符合自己的。
那时我是念tree的。
后来工作了,工作上可以接触很多来自别的国家的人,我老板也从中国人,换成了老外,要去比的国家跑跑了。
终于慢慢的意识到,一口singlish实在是土。
最重要的是和我的身份不符,singlish比较符合本地人的身份,不符合我。
于是我又开始说标准英文啦,我觉得跟符合自己的。