【吐槽八卦】新公民到底该如何回答where are you from某天中午去食阁吃饭带着一老外客户,原话大概如此:
问曰 where are you from
楼主答 i am Singaporean
周遭土著都诧异的看着我
老外说 your accent sounds different
楼主接 i was born in China
周遭土著窃窃私语
这算是趋炎附势了么。很多时候真迷茫该如何如实回答,又不会背上大尾巴狼的恶名该帖荣获当日十大第1,奖励楼主25分以及37华新币,时间:2018-10-22 22:00:02。该帖荣获当日十大第9,奖励楼主2分以及3华新币,时间:2018-10-23 22:00:06。
(more...)
我会骄傲地说
I am from China.
如果继续聊,可能会聊到在新加坡生活。国籍不重要吧,人家问你应该是想知道你的成长背景?
但是我同意楼主,很多时候在欧美或者其他国家,外面别人问你哪里来的,说中国来的别人问很多国内家乡的事情,聊起来发现自己已经不太了解家乡了;说是新加坡来的,感觉背叛了祖国。。。
要不这样,跟本地人就讲中国来的,去旅游就讲新加坡来的/中国来的,看心情看情况。
如果继续聊,可能会聊到在新加坡生活。国籍不重要吧,人家问你应该是想知道你的成长背景?
但是我同意楼主,很多时候在欧美或者其他国家,外面别人问你哪里来的,说中国来的别人问很多国内家乡的事情,聊起来发现自己已经不太了解家乡了;说是新加坡来的,感觉背叛了祖国。。。
要不这样,跟本地人就讲中国来的,去旅游就讲新加坡来的/中国来的,看心情看情况。
[本文发送自华新iOS App]