【吐槽八卦】假假的罗杰斯终于说了实话新加坡人“英语烂华语也烂”哈哈
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 73 楼,当前显示第 70 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:heathcliff (等级:2 - 初出茅庐,发帖:629) 发表:2019-01-06 12:50:13  70楼 
你是认真的吗?提圈子这东西。罗杰斯的在坡的圈子我觉得应该不错吧。他一圈子人接触下来还不是说人英语不好。不过也有可能跟你比他圈子还是不够高端,谁知道呢,人外有人。 坡县中文就算了,能听能说,看一点点,写字基本不会。别提那些中文特别好的人或者学生,中国不还有特别妖孽的英文人士吗?而且坡县年轻一辈中文还在退化中。 坡县英文能够听说读写,基本学术水平跟欧美差不多。就是这口音跟口语语法太随意,给人一种broken english的感觉,而要命的是,这种随意时不时的影响到书面的表达。而且由于不在主流英文文化圈的关系,遣词造句不够多样化,不够colorful,不够地道。 所有这些也都是坡人自己承认的问题。坡人从来都没说自己那个语好,坡人自己也说自己中文烂,英文可能一般般。现在只是有人过来把坡人双语烂的程度说成好像一样的了。
不能低估一些人的圈子
我一高中同学给一香港船王当助理,来着开会,参会的真的就是老李,小李 部长级别的,smu校长要求见面还被他老板婉拒
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 73 楼,当前显示第 70 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码