我得从另外一个角度看这个问题,为什么印度这么能图表现,抢功劳不含糊,职场风格不佳甚至有点下作。我观察发现,印度人家庭观念很重,结婚基本很早,而且有娃,而且...几乎所有印度家庭里面的女性都不工作或者没有工作能力。不像我们中国家庭,从我们父母那代开始就提倡女性工作,双职工才是社会主流。一个人没工作了靠另外一个至少还能活。印度家庭要是男性失业或者失势那才是人间惨案。所以,工作对于我们来说是工作对他们来说是生死。不管怎样用尽手段团结一切力量也要爬上去。
我加一条
华人从小受到的教育是服从,而不是鼓励表达,更不是挑战。所以不仅仅是语言能力本身的问题。