媳妇在不同语境下确实有时候是指自己老婆，有时候是指儿媳。
但娶这个字肯定不能这么用。

你可以说
梁小小娶媳妇
梁家娶媳妇
梁志强家娶媳妇

你不能说
梁志强娶媳妇

完全不同的意思。