翻译成白话是，"他的目标散了"。
解决方法难也不难，多数人就是散着散着过了一生，一定要改变，那么stay focused是方法，说易做难，这意味着要主动断舍离很多人生目标。

其实，这不是问题，因为几千年来，绝大多数人皆如此。