谁能帮我逐句翻译一下?
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 2 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:pi9h3ad (等级:5 - 略有小成,发帖:920) 发表:2023-05-01 00:01:00  楼主  关注此帖
为啥伤了心美剧里面有。 投资公司合伙人。 有点带孩子进来。 对方没怎样。 这个人很聪明: 说我过去三年百分90 的心力都在的这个项目。而你 不闻不问。 好像我不可以晒太阳 打高尔夫。 找个保姆什么的。 我对你看透了。 不管什么时候 要看这个人 大部分时间在干啥。 对此致敬。 因此伤心。 以为别人没有手段。 --- 该帖荣获当日十大第4,奖励楼主12分以及18华新币,时间:2023-05-01 22:00:01。 --- 该帖荣获当日十大第1,奖励楼主25分以及37华新币,时间:2023-05-02 22:00:01。 --- 该帖荣获当日十大第9,奖励楼主2分以及3华新币,时间:2023-05-03 22:00:01。 --- 该帖荣获当日十大第3,奖励楼主11分以及16华新币,时间:2023-05-04 22:00:01。
谁能帮我逐句翻译一下?
> 有点带孩子进来。 对方没怎样。

这是啥意思?

> 这个人很聪明

这个人是谁?“合伙人”?还是“对方”?

> 我对你看透了

“我”是谁?“你”是谁?

包括回帖,我完全看不明白。也不知道你们怎么就能回贴。
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:pi9h3ad (等级:5 - 略有小成,发帖:920) 发表:2023-05-01 00:13:41  2楼
为啥伤了心美剧里面有。 投资公司合伙人。 有点带孩子进来。 对方没怎样。 这个人很聪明: 说我过去三年百分90 的心力都在的这个项目。而你 不闻不问。 好像我不可以晒太阳 打高尔夫。 找个保姆什么的。 我对你看透了。 不管什么时候 要看这个人 大部分时间在干啥。 对此致敬。 因此伤心。 以为别人没有手段。 --- 该帖荣获当日十大第4,奖励楼主12分以及18华新币,时间:2023-05-01 22:00:01。 --- 该帖荣获当日十大第1,奖励楼主25分以及37华新币,时间:2023-05-02 22:00:01。 --- 该帖荣获当日十大第9,奖励楼主2分以及3华新币,时间:2023-05-03 22:00:01。 --- 该帖荣获当日十大第3,奖励楼主11分以及16华新币,时间:2023-05-04 22:00:01。
楼主,我支持你,离婚!!!
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 2 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码