申请PR需要的出生证明。

这次回来补办了一个中国卫生部颁发的医学出生证明，（其实1996年后出生的那些小孩儿都有，满正式的，中英文的）

可是，那英文好像不是很正规，只是各项目下方有相应的英文解释（比如：母亲姓名 full name of mother）,名字没有用英文拼音（像护照就有拼音嘛）


所以想请教一下，中国卫生部颁发的医学出生证明，还需不需要公证？

多谢了。


p.s.
出生医学证明太麻烦，如果没有这个，只是去派出所办证明，后根据这个证明到公证处办出生公证，也是可以的吧？