Thanks a thousand times. PLEASE come in:i found a link: "Setup Auto Forwarding Rule(Ms Outlook 2002)". is this the one that you recommended?
the problem is: this is only a client-only rule. it will run only when i run outlook on my computer. but how can i do this at china?