周末无聊,Google 了一下 "洗洗睡吧",大致解释:"没有悬念了,可以不用关心了"
"完了,没希望了,别指望了 "
http://zhidao.baidu.com/question/41321989
"可以举个例子:兄台,你这个问题不会有人回答了…别等了…还是洗洗睡吧~ 差不多都是出现在这样的语境里,表示当前关注的事情已经不可能继续发生了…"
http://zhidao.baidu.com/question/115868272.html?fr=qrl&cid=123&index=2&fr2=query
"“洗洗睡吧”的来历"
http://dzh.mop.com/whbm/20080115/0/zS87gI7a7aff8a8O.shtml
这么说,我的“负面”理解也没错。
如果在请人帮忙时,人家回一句“你别指望了!”
那感觉会好吗?
那感觉会好吗?