不用翻译，复印后附在健康手册后边就可以了。
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 社会百科 | 本帖共有 2 楼，分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页　 [1]　 末页>>
作者：qingni (等级：2 - 初出茅庐，发帖：971) 发表：2019-04-11 09:59:19　 楼主　 关注此帖
[登录后回复]
在 Superlady 的大作中提到：
借贴问一下国内的疫苗本怎么转成英文的?翻译公司还是healthcare机构
不用翻译，复印后附在健康手册后边就可以了。
如果这边护士有些名称认不出来，就打电话回去问，然后写上就可以了。
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者：qingni (等级：2 - 初出茅庐，发帖：971) 发表：2019-04-13 12:42:07　 2楼
[登录后回复]
在 Superlady 的大作中提到：
你好，健康手册哪里搞呀？
你去polyclinic 打疫苗的时候会给你一本
然后你给她国内的记录，护士会逐一确认，看看那些需要补打，那些不需要了。最后会复印你的国内记录，附在本子后边。
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 社会百科 | 返回上一页 | 本主题共有 2 篇文章，分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页　 [1]　 末页>>

请登录后回复：帐号 　 密码