在这边呆了十几年，知道一些词的用法和普通话是不一样的但是。。。有些真的已经不知道什么是对的了。回家乡，说话一定被人鄙视。 常见被同化的一些词，小心烧，做工，炸（四声）薯条，谢谢你等等

我曾经和你的想法一样后来慢慢就明白了，体系不同，我们学习的是中国的标准普通话，他们学习的是新加坡的标准，甚至这里讨论的应该可以算方言的一部分。那么这又有什么高级低级呢？达到沟通的目的和入乡随俗比较重要吧。