他可以不去打扰你们只是打开信箱拿走自己的，或者是你代收后他上门索取。
既然你觉得房东开信箱会发现你的隐私，可以找律师发律师信给房东。

你帮朋友更改虚假的地址，有可能是触犯了法律的。