请教生物学的同学一个翻译问题
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 求学狮城 | 本帖共有 3 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:godfish200 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:217) 发表:2004-06-29 14:44:56  楼主  关注此帖
请教生物学的同学一个翻译问题
菌种、母菌种、人工栽培 这几个词怎么翻译啊?

急用,谢谢了。

请回帖或者发信到g0202211@nus.edu.sg

Put your OWN COOL signature here!
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:godfish200 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:217) 发表:2004-06-29 14:50:59  2楼
菌种可以翻译成type strain吗?
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:fool (等级:11 - 出神入化,发帖:5183) 发表:2004-06-30 22:55:34  3楼
菌种应该是strain.
母菌种我没听说过,讲一下具体的出处吧,人工栽培是指细菌的栽培吗?
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 求学狮城 | 返回上一页 | 本主题共有 3 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码