请教大家电子工程和语言问题!
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 求学狮城 | 本帖共有 1 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:smell_coffee (等级:3 - 略知一二,发帖:615) 发表:2005-03-28 17:39:11  楼主  关注此帖评分:
请教大家电子工程和语言问题!

1. 在审阅翻译的资料时,发现“pin compatible"(单片机中)被翻成"管脚互换", 我认为"管脚兼容"更准确。这里请教大家,管脚兼容了就一定可以互换了吗?

2. "E-commerce"被翻成"EC",如果不写全称或"电子商务", 普通的中文读者看得懂吗?

谢谢乐!
East and West, home is best.
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 求学狮城 | 返回上一页 | 本主题共有 1 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码