也谈谈关于象棋的起源 .............
本文只作为参考资料,如有漏疵,敬请指正。
关于中国象棋的起源 ( 综合篇 )
文 . 陈弈秋 .
象棋历史悠久,源远流长,且与亚洲诸邻国的象棋以及流行欧美的国际象棋都有许多
相似之处,人们认为必然存在一个共同的发源地。过去曾有起源于印度,中国,埃及,
希腊,波斯等多种说法,经过史学家们的研究,埃及说已被否定,希腊与波斯说亦乏根据,于是讨论的焦点便集中到印度还是中国起源这个问题上来了。七十年代以前,多数人倾向于印度起源说,但七十年代以来欧洲一些学者对此提出怀疑和否定,倾向于中国起源说。
印度起源说
1 八世纪以前 印度梵文著作《 Bhawishya Purana 》描述有一种叫做 Chaturanga 的四角棋的兵种与走法同中国唐代象戏相似,就推断象棋由印度传来。
2 1902 Raverty 在孟加拉皇家亚洲学会发表的论文 《 国际象棋和十五子棋的历史 》,文中讲到一个有关象棋的故事,但年代不详。
3 1913~1917 英国William Jones 认为:象棋既以“象”命名,棋子中又有象,而中国古代不产象,印度则是产象国,故象棋起源于印度较合理。
4 1956 法国布阿叶在《国际棋话》一文中写道:“象棋起源印度,大概在570年左右……”
5 前苏联索柯尔斯基在《国际象棋简史》中写道:“约七世纪时,阿拉伯人开始接触一种棋戏,叫做沙特朗兹,它的走法与现代国际象棋尚有差异”。一些学者认为此种棋戏与中国的象棋接近,是象棋的前身。
前苏联鲍特维尼克在《国际象棋艺术》中写道:“六世纪的时候,象棋传到了伊朗,….. 这时象棋也必然传到了中国。
中国起源说
1 公元前278年 最早文献记载。 战国《楚辞。招魂篇》 :“ 琨蔽象棋,有六博些 ”,这是最早提到“象棋”一词的资料。
2 公元前246年 汉代《说苑》∶孟尝君“足下燕居,则斗象棋。”
3 古代象棋是六博棋,两人下,各有一枭五散,棋盘正方,中间有水,靠掷采行棋,杀死对方之枭为胜,象征当时军事游戏,是象棋的祖先,河南省出土文物为证。
4 公元570年 象戏 《周书。本纪》∶“ 天和四年,帝制象经成,集百僚讲说 ” 。南北朝北周武帝宇文邕讲解象戏的理论,是划时代事件。
5 公元762年 象戏棋盘64格,象戏棋子是立体造型,有王,军师,车,马,金象将军,卒,其中车走直线,马走日字,卒前进不退,见唐代宝应元年牛僧孺《玄怪录。岑顺篇》 。与今日象棋十分相近,是象棋的前身。
6 公元839年 元代僧念常《佛祖历代通载》关于唐文宗开成己未年代,附有“制象棋注
∶昔神农以日月星辰为象,唐相国牛僧孺用车马士卒加炮,代之为机。”
7 公元1102年 北宋出现象戏大改革,最后定型,棋盘加河,九宫,棋子加炮,改置交叉点上,江西省出土文物有北宋年代的完整棋子,北宋诗人李清照在1134年间写《打马图序》载有棋盘,均与今日象棋完全相同。
关于中国象棋的起源 ( 综合篇 )[续]
8 公元1943年 周家森在《象棋与棋话》写道∶象棋之起源,远在三代以上,初仅有将士象车马卒而无炮。唐时流入西域,辗转传至欧洲,成为现代之万国象棋。始由牛僧孺加炮而成为现代之棋子 …….”
9 公元1984年 简俊清(新加坡象棋总会前秘书长)在《唐宋象棋考略》的论文中提到∶“ 象棋的出现,史能推溯到随唐之际,《玄怪录》的象棋,便是这种创制的产品。”
现在问题变得明朗了,十一世纪的印度人还在玩四人参加的带有赌博性质的四角棋戏,而八世纪的中国却早已玩两人对弈全靠斗智的象戏了,两者相差300年,这个事实只能说明,象棋是由中国的象戏演变而来的。也许有人说,七世纪 Bana 已叙述印度存在 Chaturanga 棋戏了,但中国在六世纪就有宇文邕象戏的记载,也比印度早。
按∶本文大部份资料节录自
(1)《象棋教材》(卷四)( 中国象棋协会审定,黄少龙编著 )( 1995年 )
(2)黄少龙教授在新加坡象棋总会主讲的“ 中级象棋指导员” 课程摘要 ( 2004年 )。
关于中国象棋的起源 ( 综合篇 )
文 . 陈弈秋 .
象棋历史悠久,源远流长,且与亚洲诸邻国的象棋以及流行欧美的国际象棋都有许多
相似之处,人们认为必然存在一个共同的发源地。过去曾有起源于印度,中国,埃及,
希腊,波斯等多种说法,经过史学家们的研究,埃及说已被否定,希腊与波斯说亦乏根据,于是讨论的焦点便集中到印度还是中国起源这个问题上来了。七十年代以前,多数人倾向于印度起源说,但七十年代以来欧洲一些学者对此提出怀疑和否定,倾向于中国起源说。
印度起源说
1 八世纪以前 印度梵文著作《 Bhawishya Purana 》描述有一种叫做 Chaturanga 的四角棋的兵种与走法同中国唐代象戏相似,就推断象棋由印度传来。
2 1902 Raverty 在孟加拉皇家亚洲学会发表的论文 《 国际象棋和十五子棋的历史 》,文中讲到一个有关象棋的故事,但年代不详。
3 1913~1917 英国William Jones 认为:象棋既以“象”命名,棋子中又有象,而中国古代不产象,印度则是产象国,故象棋起源于印度较合理。
4 1956 法国布阿叶在《国际棋话》一文中写道:“象棋起源印度,大概在570年左右……”
5 前苏联索柯尔斯基在《国际象棋简史》中写道:“约七世纪时,阿拉伯人开始接触一种棋戏,叫做沙特朗兹,它的走法与现代国际象棋尚有差异”。一些学者认为此种棋戏与中国的象棋接近,是象棋的前身。
前苏联鲍特维尼克在《国际象棋艺术》中写道:“六世纪的时候,象棋传到了伊朗,….. 这时象棋也必然传到了中国。
中国起源说
1 公元前278年 最早文献记载。 战国《楚辞。招魂篇》 :“ 琨蔽象棋,有六博些 ”,这是最早提到“象棋”一词的资料。
2 公元前246年 汉代《说苑》∶孟尝君“足下燕居,则斗象棋。”
3 古代象棋是六博棋,两人下,各有一枭五散,棋盘正方,中间有水,靠掷采行棋,杀死对方之枭为胜,象征当时军事游戏,是象棋的祖先,河南省出土文物为证。
4 公元570年 象戏 《周书。本纪》∶“ 天和四年,帝制象经成,集百僚讲说 ” 。南北朝北周武帝宇文邕讲解象戏的理论,是划时代事件。
5 公元762年 象戏棋盘64格,象戏棋子是立体造型,有王,军师,车,马,金象将军,卒,其中车走直线,马走日字,卒前进不退,见唐代宝应元年牛僧孺《玄怪录。岑顺篇》 。与今日象棋十分相近,是象棋的前身。
6 公元839年 元代僧念常《佛祖历代通载》关于唐文宗开成己未年代,附有“制象棋注
∶昔神农以日月星辰为象,唐相国牛僧孺用车马士卒加炮,代之为机。”
7 公元1102年 北宋出现象戏大改革,最后定型,棋盘加河,九宫,棋子加炮,改置交叉点上,江西省出土文物有北宋年代的完整棋子,北宋诗人李清照在1134年间写《打马图序》载有棋盘,均与今日象棋完全相同。
关于中国象棋的起源 ( 综合篇 )[续]
8 公元1943年 周家森在《象棋与棋话》写道∶象棋之起源,远在三代以上,初仅有将士象车马卒而无炮。唐时流入西域,辗转传至欧洲,成为现代之万国象棋。始由牛僧孺加炮而成为现代之棋子 …….”
9 公元1984年 简俊清(新加坡象棋总会前秘书长)在《唐宋象棋考略》的论文中提到∶“ 象棋的出现,史能推溯到随唐之际,《玄怪录》的象棋,便是这种创制的产品。”
现在问题变得明朗了,十一世纪的印度人还在玩四人参加的带有赌博性质的四角棋戏,而八世纪的中国却早已玩两人对弈全靠斗智的象戏了,两者相差300年,这个事实只能说明,象棋是由中国的象戏演变而来的。也许有人说,七世纪 Bana 已叙述印度存在 Chaturanga 棋戏了,但中国在六世纪就有宇文邕象戏的记载,也比印度早。
按∶本文大部份资料节录自
(1)《象棋教材》(卷四)( 中国象棋协会审定,黄少龙编著 )( 1995年 )
(2)黄少龙教授在新加坡象棋总会主讲的“ 中级象棋指导员” 课程摘要 ( 2004年 )。